Перевод текста песни Butterfly Man - Lisa Miskovsky

Butterfly Man (оригинал)

Moonlight through the windows in the hall
Rainbows in your teardrops as they fall
Constantly we move between the lies
Constant as trouble in your eyes
You break and I´m bending, I…
You begin and I´m ending, why
Twilight as you leave me in early fall
Raindrops on the window shades the wall
Constantly I fail to draw your smile
Constantl as the silence when you cry
You break and I´m bending, I…
You begin and I´m ending, why
You took my pain and filled my empty heart
I stole your dreams, I broke your soul apart

Человек-бабочка (перевод)

Лунный свет сквозь окна в зале
Радуги в ваших слезах, когда они падают
Постоянно мы движемся между ложью
Постоянная, как проблема в твоих глазах
Ты ломаешься, а я сгибаюсь, я…
Ты начинаешь, а я заканчиваю, почему
Сумерки, когда ты покидаешь меня ранней осенью
Капли дождя на окне затеняют стену
Постоянно не получается нарисовать твою улыбку
Постоянно как тишина, когда ты плачешь
Ты ломаешься, а я сгибаюсь, я…
Ты начинаешь, а я заканчиваю, почему
Ты взял мою боль и наполнил мое пустое сердце
Я украл твои мечты, я разбил твою душу