Перевод текста песни Mama - The Lonely Island

Mama (оригинал)

this one goes out from the bottom of our hearts, to the most important lady in
our lifes, its time to pay some respect, i hope your proud of us,
cuz were proud of you.
Mama you raised me right showed me for life.
thru painted stripes, you gave us life.
when i fell down you were the one to
pick me up.
when i fell back you were there to build me up.
Gave everything you
had in the world for me.
and you made me the man i’m supposed to be.
Even tho i dont say it offen enough, i appricate everything you did for us.
Never take it for graudted cuz it ant hard to see the best parts of you are
now apart of me.
And it was cold outside you kept us warm and held us down.
«-MOM: Hi boys who wants a snack?»
«Mom get out were in the studio»
«-MOM: Just checking on my guys.»
«Were making a track you idoit!»
«Just leave go!!»
«-MOM:Oh okie doke»
«You suck mom!!»
You’re my one true love.
my heart my mom.
Showing respect in the form of this
song.
So when life gets hard and, it makes you cry, ill always be there to wipe
the tear for your eye.
my moms my number one fan my best friend and,
ill never disrespect my mom.
Mom
«-MOM:I know you said your not hungry but i made ants on a log.»
«Get the fuck out!»
«Go!»
«Mom: now hows your little club going?»
«It's not a club its a rap group.»
«-Mom: well ill leave these hear anyways and eat them if you want.
«Fine!
«Go to hell mom!»
She’s an angel on earth with invisible wings.
I put no one above in summer,
winter or spring or fall.
«-MOM: Have you guys seen the remote?
ahh
ahh
«leave us alone»
«fuck you mom»
«leave us alone»
«i hope you fucking die!»
«Mom-watch it.
Jump in frount of a bullet if it would save my mom.
You got a gun going bullet cuz you will never see harm.
«Mom- Never mind i found it.
(crashing noises)
God damn it.
Oh my god.
Shut the door you asshole
Dale: laura everything okay?
shut the fuck up dale
MOM: hey be nice to dale
fuck dale
i cant believe you have sex with that guy.
This goes out to all the mammas trying to protect there kids from drama.

(перевод)

это выходит из глубины наших сердец, к самой важной даме в
наши жизни, пришло время отдать дань уважения, я надеюсь, вы гордитесь нами,
потому что гордились тобой.
Мама, ты меня правильно воспитала, показала мне на всю жизнь.
через нарисованные полосы, ты дал нам жизнь.
когда я упал, ты был тем, кто
подними меня.
когда я отступил, ты был рядом, чтобы поддержать меня.
Дал все, что вы
было в мире для меня.
и ты сделал меня мужчиной, которым я должен быть.
Даже если я не говорю это достаточно обидно, я ценю все, что вы сделали для нас.
Никогда не принимайте это за похвалу, потому что трудно увидеть лучшие части себя.
теперь отдельно от меня.
А на улице было холодно, ты согревала нас и удерживала.
«-МАМА: Привет, мальчики, кто хочет перекусить?»
«Мама вон была в студии»
«-МАМА: Просто проверяю своих ребят.»
«Сделали трек, которого ты идоишь!»
«Просто уходи!!»
«-МАМА: О, окей, доке»
«Ты сосешь мама!!»
Ты моя единственная настоящая любовь.
мое сердце моя мама.
Проявление уважения в форме этого
песня.
Поэтому, когда жизнь становится тяжелой и заставляет вас плакать, я всегда буду рядом, чтобы вытереть
слеза для твоего глаза.
мои мамы, мой главный поклонник, мой лучший друг и,
Я никогда не проявляю неуважения к моей маме.
Мама
«-МАМА: Я знаю, ты сказал, что не голоден, но я нажил муравьев на бревне».
«Уйди нахер!»
"Идти!"
«Мама: как дела в твоем маленьком клубе?»
«Это не клуб, это рэп-группа».
«-Мама: ну, я все равно оставлю эти уши и съешь их, если хочешь.
"Отлично!
«Иди к черту мама!»
Она ангел на земле с невидимыми крыльями.
Я никого не ставлю выше летом,
зима или весна или осень.
«-МАМА: Ребята, вы видели пульт?
ах
ах
"оставить нас в покое"
«иди нахуй мама»
"оставить нас в покое"
«Надеюсь, ты, черт возьми, умрешь!»
«Мама, смотри.
Прыгай под пулю, если это спасет мою маму.
У тебя есть пуля, потому что ты никогда не увидишь вреда.
«Мама, неважно, я нашел его.
(звуки грохота)
Проклятье.
О мой Бог.
Закрой дверь, мудак
Дейл: Лора, все в порядке?
заткнись, дол
МАМА: эй, будь мила с дейлом
ебать Дейл
я не могу поверить, что ты занимаешься сексом с этим парнем.
Это относится ко всем мамочкам, пытающимся защитить своих детей от драмы.