Перевод текста песни Falling - The Lions, Alex Desert

Falling (оригинал)

VERSE1 —
It ain’t the same, it all has changed
The angels always fly away
She’s gone, she’s gone… she's all I wanted.
She’s gone, she’s gone
VERSE2 —
I blame myself, I played it cool
I’m just a fool who plays to lose
She’s gone, she’s gone… she's all I wanted.
She’s gone, she’s gone
CHORUS —
Fallin', fallin'…I'm holdin' on.
Fallin'
Fallin', fallin'…keep holdin' on, Fallin'
VERSE3 —
If I could take it back, the words I said
But it’s all caught up in my head…
She’s gone, she’s gone… she's all I wanted.
She’s gone, she’s gone
VERSE4 —
I used to make you laugh, your smile I miss
And on my lips I still taste your kiss
She’s gone, she’s gone… she's all I wanted.
She’s gone, she’s gone
CHORUS2 —
Fallin', fallin'…I'm holdin' on.
Fallin'
Fallin', fallin'…my whole world is gone, Fallin'
HORNS (w «Fallin', fallin' behind)
VERSE 1 repeat
VERSE 2 repeat
CHORUS3 —
Fallin', fallin'…I'm holdin' on.
Fallin'
Fallin', fallin'…keep holdin' on, Fallin'
I’m tumbling down
Fallin' fallin' fallin' falling down

Падающий (перевод)

СТИХ1 —
Это не то же самое, все изменилось
Ангелы всегда улетают
Она ушла, она ушла... это все, чего я хотел.
Она ушла, она ушла
СТИХ 2 -
Я виню себя, я играл круто
Я просто дурак, который играет, чтобы проиграть
Она ушла, она ушла... это все, чего я хотел.
Она ушла, она ушла
ХОР -
Падаю, падаю… Я держусь.
Падение
Падаю, падаю… держись, падаю
СТИХ 3 —
Если бы я мог вернуть это, слова, которые я сказал
Но все это застряло в моей голове…
Она ушла, она ушла... это все, чего я хотел.
Она ушла, она ушла
СТИХ4 —
Раньше я смешил тебя, я скучаю по твоей улыбке
И на губах я все еще чувствую твой поцелуй
Она ушла, она ушла... это все, чего я хотел.
Она ушла, она ушла
ПРИПЕВ2 —
Падаю, падаю… Я держусь.
Падение
Падение, падение... весь мой мир ушел, Падение
РОГА (w «Fallin ', отставание)
СТИХ 1 повторить
СТИХ 2 повторить
ПРИПЕВ3 —
Падаю, падаю… Я держусь.
Падение
Падаю, падаю… держись, падаю
я падаю
Падение, падение, падение, падение