Перевод текста песни TAQN - The Lemonheads

TAQN (оригинал)

Feel like someone else
Take a quaalude now
Make your throat contract
Take a quaalude now
Come on and join the crowd
It’s time to have some fun
You know it’s pointless when you think
Throw up on the floor
Take a quaalude now
Pass out on the street
Take a quaalude now
You can’t feel anything
So why not hurt yourself?
You know I wouldn’t steer you wrong
Okay, now do your worst
Yeah, yeah, believe in me
You know it pays to go along
That little pill you got
It makes you happier
It makes the whole world be your friend
Go on and swallow it
Now you feel free at last
'Cause that’s what wonders wanna dance
Swallow broken glass
Take a quaalude now
Set yourself on fire
Take a quaalude now
Take a quaalude now
Take a quaalude now
Take a quaalude now
Take a quaalude now

ТАКН (перевод)

Почувствуйте себя кем-то другим
Сделайте кваалюд сейчас
Сделайте горловой контракт
Сделайте кваалюд сейчас
Давай и присоединяйся к толпе
Пришло время повеселиться
Вы знаете, что это бессмысленно, когда вы думаете
Бросить на пол
Сделайте кваалюд сейчас
Выйти на улицу
Сделайте кваалюд сейчас
Вы ничего не чувствуете
Так почему бы не навредить себе?
Вы знаете, я бы не повел вас неправильно
Хорошо, теперь делай все возможное
Да, да, поверь в меня
Вы знаете, что стоит идти вместе
Эта маленькая таблетка, которую ты получил
Это делает вас счастливее
Это заставляет весь мир быть вашим другом
Продолжай и проглоти это
Теперь вы наконец-то чувствуете себя свободным
Потому что это то, что чудеса хотят танцевать
Проглотить битое стекло
Сделайте кваалюд сейчас
Поджечь себя
Сделайте кваалюд сейчас
Сделайте кваалюд сейчас
Сделайте кваалюд сейчас
Сделайте кваалюд сейчас
Сделайте кваалюд сейчас