Перевод текста песни Party 'Til We Die - The Leftovers

Party 'Til We Die (оригинал)

Taking all the drugs that we can find
Music so loud it’ll blow your mind
The girl next to me she’s a bitchin babe
Hammerin down with one foot in the grave
So we can party
Party til we die
We’re gonna party til we die
Somebody’s car’s parked out on the lawn
It’s a damn good thing that your old man’s gone
The house is trashed everybody’s wasted
I’m sure glad this ain’t my place
P-A-R-T-Y WE’RE GONNA PARTY TIL WE DIE
P-A-R-T-Y WE’RE GONNA PARTY TIL WE DIE

Веселимся, Пока Не Умрем (перевод)

Принимая все лекарства, которые мы можем найти
Музыка настолько громкая, что снесет вам крышу
Девушка рядом со мной, она сука, детка
Hammerin вниз с одной ногой в могиле
Так что мы можем веселиться
Вечеринка, пока мы не умрем
Мы будем веселиться, пока не умрем
Чья-то машина припаркована на лужайке
Чертовски хорошо, что твой старик ушел
Дом разгромлен, все впустую
Я очень рад, что это не мое место
P-A-R-T-Y МЫ СОБИРАЕМСЯ ВЕЧЕРИНАТЬ, ПОКА МЫ НЕ УМРЕМ
P-A-R-T-Y МЫ СОБИРАЕМСЯ ВЕЧЕРИНАТЬ, ПОКА МЫ НЕ УМРЕМ