Перевод текста песни I Don't Really Love You - The Leftovers

I Don't Really Love You - The Leftovers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Really Love You, исполнителя - The Leftovers.
Дата выпуска: 17.04.2006
Язык песни: Английский

I Don't Really Love You

(оригинал)
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
Sick of complaining about the way it should be,
You never were the one for me.
We never see eye to eye,
And now I think that’s the reason why.
And there’s me and you,
Don’t want to think about it.
And there’s you and me,
Don’t want to hear about it.
We both disagree,
And that’s why I think I should say:
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
(something)
Can’t have a good time, it’s always her fault.
For me its time for me to take the (something)
'Cause you won’t be leaving with me.
And there’s me and you,
Don’t want to think about it.
And there’s you and me,
Don’t want to hear about it.
We both disagree,
And I think that’s why I should say:
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you.
I don’t really love you,
I don’t really love you,
I don’t really love you.
Stupid situations, my (something)
I don’t really love you

На Самом Деле Я Тебя Не Люблю

(перевод)
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя.
Глупые ситуации, мой (что-то)
Я не очень люблю тебя.
Надоело жаловаться на то, как это должно быть,
Ты никогда не был для меня единственным.
Мы никогда не сходимся во взглядах,
И теперь я думаю, что причина в этом.
И есть я и ты,
Не хочу об этом думать.
И есть ты и я,
Не хочу об этом слышать.
Мы оба не согласны,
Вот почему я думаю, что должен сказать:
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя.
Глупые ситуации, мой (что-то)
Я не очень люблю тебя.
(что-нибудь)
Не может хорошо провести время, это всегда ее вина.
Для меня пришло время взять (что-то)
Потому что ты не уедешь со мной.
И есть я и ты,
Не хочу об этом думать.
И есть ты и я,
Не хочу об этом слышать.
Мы оба не согласны,
И я думаю, именно поэтому я должен сказать:
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя.
Глупые ситуации, мой (что-то)
Я не очень люблю тебя.
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя,
Я не очень люблю тебя.
Глупые ситуации, мой (что-то)
я тебя не очень люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Life And Death (Of The Party) 2006
Camel 2006
Dance With Me 2009
The Only One 2009
Telephone Operator 2009
Thinking About Her 2009
Party 'Til We Die 2009
Untouchable 2009
Can't Stop 2009
Girlfriend 2009
Get Out of My Head 2009
Lost And Found 2009
Make You Mine 2009
Get To Know You 2009
You Know What You Do 2009
Crazy 2006
I Want You Back 2009
Guessage 2006
Hypnotized 2006
Mouth To Mouth 2006

Тексты песен исполнителя: The Leftovers