Перевод текста песни Camel - The Leftovers

Camel (оригинал)

When I first saw you it was love
But now you went far away from me baby
But now you’re back and its driving me crazy
I want to spend all my time with you
You are so fun to hang around
And I hope you think the same of me baby
But your cigarettes are probably going to kill me
But it’s fine as long as you’re on my side
27 months ago I never thought I know
That you would be forever in my mind
But it’s getting hard to tell.
the magic in your spell
And I don’t wanna be just another guy
You probably don’t have a clue
Just what your ass can do to me baby
Till (something)
Got to find a way to keep you around
27 months ago I never thought I know
That you would be forever in my mind
But it’s getting hard to tell.
the magic in your spell
And I don’t wanna be just another guy
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
Now I’m concerned with every word I say (word I say)
I’m so messed up on you, why do I act this way?
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)
So, no matter what I say, no matter what I do
I still can’t get over you (I still can’t get over you)

Верблюд (перевод)

Когда я впервые увидел тебя, это была любовь
Но теперь ты ушел далеко от меня, детка
Но теперь ты вернулся, и это сводит меня с ума
Я хочу проводить все свое время с тобой
С тобой так весело болтаться
И я надеюсь, что ты думаешь обо мне так же, детка
Но твои сигареты, наверное, меня убьют
Но все в порядке, пока ты на моей стороне
27 месяцев назад я никогда не думал, что знаю
Что ты навсегда останешься в моих мыслях
Но становится трудно сказать.
магия в вашем заклинании
И я не хочу быть просто еще одним парнем
Вы, вероятно, понятия не имеете
Что твоя задница может сделать со мной, детка
До (чего-то)
Надо найти способ держать вас рядом
27 месяцев назад я никогда не думал, что знаю
Что ты навсегда останешься в моих мыслях
Но становится трудно сказать.
магия в вашем заклинании
И я не хочу быть просто еще одним парнем
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)
Теперь меня беспокоит каждое слово, которое я говорю (слово, которое я говорю)
Я так запутался с тобой, почему я так себя веду?
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)
Итак, что бы я ни говорил, что бы я ни делал
Я все еще не могу забыть тебя (я все еще не могу забыть тебя)