Перевод текста песни Bryant Hotel - The Left Banke

Bryant Hotel - The Left Banke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bryant Hotel, исполнителя - The Left Banke. Песня из альбома There's Gonna Be A Storm - The Complete Recordings 1966-1969, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Bryant Hotel

(оригинал)
Bryant hotel,
Cardboard ceilings and mayhem:
Nobody cares.
Hours for sale,
Broadway harlequin harem…
Foot of the stairs
Its a sunny day,
But through your window all the world looks gray;
The cleaning lady didnt show today,
Or so they say, but then you never can tell…
Bryant hotel,
Fossils lie in the lobby
Biding their time
Midsummer hell,
Sink-down sofa, seat shabby;
Fifty cent wine:
Its a sunny day,
But through your window all the world looks gray;
A month of dear belated bills to pay,
But thats ok — they never had it so well
At the bryant hotel…
Bryant hotel
Elevator vacation:
Hourly ride.
Telephone call:
Find another location —
Credit denied!
Its a sunny day,
But through your window all the world looks gray;
The cleaning lady didnt show today,
Or so they say, but then you never can tell…

Отель Брайант

(перевод)
Брайант отель,
Картонные потолки и беспредел:
Никто не заботится.
Продаются часы,
Бродвейский арлекиновый гарем…
Подножие лестницы
Солнечный день,
Но в твоё окно весь мир кажется серым;
Уборщица сегодня не пришла,
Или так говорят, но ведь никогда не скажешь...
Брайант отель,
Окаменелости лежат в вестибюле
Выжидая своего времени
Летний ад,
Продавленный диван, сиденье потертое;
Пятидесятицентовое вино:
Солнечный день,
Но в твоё окно весь мир кажется серым;
Месяц дорогих запоздалых счетов для оплаты,
Но это нормально — у них никогда не было так хорошо
В отеле Брайант…
Брайант отель
Лифт отпуск:
Почасовая поездка.
Телефонный разговор:
Найти другое местоположение —
Отказано в кредите!
Солнечный день,
Но в твоё окно весь мир кажется серым;
Уборщица сегодня не пришла,
Или так говорят, но ведь никогда не скажешь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Ballerina 1991
Walk Away Renee 1991
Evening Gown 1991
I've Got Something On My Mind 1991
Shadows Breaking Over My Head 1991
I Haven't Got The Nerve 1991
She May Call You Up Tonight 1991
Let Go Of You Girl 1991
What Do You Know 1991
Lazy Day 1991
Give The Man A Hand 1991
There's Gonna Be A Storm 1991
Nice To See You 1991
Pedestal 1991
Myrah 1991
Dark Is The Bark 1991
Desiree 1991
Sing Little Bird Sing 1991
My Friend Today 1991
Goodbye Holly 1991

Тексты песен исполнителя: The Left Banke