Перевод текста песни Pedestal - The Left Banke

Pedestal (оригинал)

Put you on a pedestal
I’m gonna put you on a pedestal
Make you queen, yes I will
Satisfy your everythin', yes I will
You supply the cure
For every little heartache that I’ve ever known
I’m gonna show you just how much I’ve grown
It’s so plain to see, I know it’s time for me to
Put you on a pedestal, put you on a pedestal
Make you queen, yes I will
Satisfy your everythin', yes I will
You came in my life
Took away the weary things and made me strong
Made me feel just like the king on the throne
Yes it’s plain to see, that it’s time for me to

Пьедестал (перевод)

Поставить вас на пьедестал
Я поставлю тебя на пьедестал
Сделаю тебя королевой, да, я сделаю
Удовлетворить все, да я буду
Вы поставляете лекарство
За каждую маленькую душевную боль, которую я когда-либо знал
Я собираюсь показать вам, насколько я вырос
Это так ясно видно, я знаю, что мне пора
Поставить тебя на пьедестал, поставить тебя на пьедестал
Сделаю тебя королевой, да, я сделаю
Удовлетворить все, да я буду
Ты пришел в мою жизнь
Убрал усталые вещи и сделал меня сильным
Заставил меня почувствовать себя королем на троне
Да ясно видно, что мне пора