Перевод текста песни Shadows Breaking Over My Head - The Left Banke

Shadows Breaking Over My Head (оригинал)

I wanted to see her
I want her aloneI tell you
I wanted to see her
Though I knew she has left me
Now through trees I donЂ™t see
Shadows breaking over my head
Shadows breaking over my head
How well does she know me
How well do I see her
ItЂ™s something I told her
This way to really see me
Please donЂ™t leave me
Eyes that would be dancing through my time
Would help me find a way
To seek her out in my mind
No no not this time itЂ™s through
For her and me
Shadows breaking over my head
Shadows breaking over my head

Тени Ломаются Над Моей Головой (перевод)

Я хотел увидеть ее
Я хочу ее одну, говорю тебе
Я хотел увидеть ее
Хотя я знал, что она оставила меня
Теперь сквозь деревья я не вижу
Тени ломаются над моей головой
Тени ломаются над моей головой
Насколько хорошо она меня знает
Насколько хорошо я ее вижу
Это то, что я сказал ей
Этот способ действительно увидеть меня
Пожалуйста, не оставляй меня
Глаза, которые будут танцевать сквозь мое время
Поможет мне найти способ
Чтобы найти ее в моем сознании
Нет, нет, не на этот раз все кончено.
Для нее и меня
Тени ломаются над моей головой
Тени ломаются над моей головой