Перевод текста песни This Is The End Of Your Life - The Juliana Theory

This Is The End Of Your Life (оригинал)

Hold everything dear,
in your hand.
In a moment it’s gone,
everything that you love disappears.
Hold everything close,
'cause you may outlast it.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
Hold everything in.
You’re a mess.
It took years to attain and a second to tear it all down.
Burn everything off,
'cause the feeling won’t last.
Memories are all that remain of the way that it was.
Watch it all go by,
'cause it’s all that you can do.
Everything changes so fast.
For better or for worse,
it was never up to you.
Everything’s changing so fast.
It’s changing now.
Listen, every single second counts.
Every single moment leads up to now.
This is the end of their life.
This is the end of your life.
This is the end of our life.
This is the end of my life.

Это Конец Твоей Жизни (перевод)

Держи все дорого,
в твоей руке.
Через мгновение он ушел,
все, что ты любишь, исчезает.
Держи все близко,
потому что ты можешь пережить это.
Воспоминания — это все, что осталось от того, что было.
Смотри, как все проходит,
потому что это все, что ты можешь сделать.
Все меняется так быстро.
Лучше или хуже,
это никогда не зависело от вас.
Все меняется так быстро.
Держите все в себе.
Ты беспорядок.
Потребовались годы, чтобы достичь этого, и секунда, чтобы все это разрушить.
Сжечь все,
Потому что чувство не будет длиться.
Воспоминания — это все, что осталось от того, что было.
Смотри, как все проходит,
потому что это все, что ты можешь сделать.
Все меняется так быстро.
Лучше или хуже,
это никогда не зависело от вас.
Все меняется так быстро.
Сейчас это меняется.
Слушай, каждая секунда на счету.
Каждый момент ведет к сейчас.
Это конец их жизни.
Это конец твоей жизни.
Это конец нашей жизни.
Это конец моей жизни.