Перевод текста песни The Far out Astronaut - The Intersphere

The Far out Astronaut (оригинал)

It’s been so long
Since your aura moved me
It’s been so long
Since your brilliance blew me off
You define yourself by telling lies
About the bright side… It's your side
You sell your soul for short attention
You sink into the masses of significance
You waste your time flying in the airless room of the show off
But for one day you’ll be in outer-space
The far out astronaut
This anti-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
It was not long ago
When you broke your word
It was not long ago
Your true self said goodbye
Trapped in your daydream of the never-ending
White-lies…life-lies???
You fight for air while it’s getting thinner
You contradict yourself no matter how hard you try
And sacrifice life for one moment… a casual glance — your last chance
This is the day you’ll be in outerspace
The far out astronaut
This anit-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
Erase the disgrace
And you will do anything for money
You can’t get everything for free
How could you put up with it
Explode in that dark myth
A second chance is one too much
Erase the disgrace
And you will do everything for money
Cuz you can’t get anything for free
Erased and replaced
You stand for everything and fall for nothing
Has anything changed?
Has anything changed?

Далекий астронавт (перевод)

Это было так долго
Поскольку твоя аура тронула меня
Это было так долго
Так как твой блеск сдул меня
Вы определяете себя, лгая
О светлой стороне… Это твоя сторона
Вы продаете свою душу за короткое внимание
Вы погружаетесь в массу значимости
Вы тратите свое время, летая в душной комнате показухи
Но на один день ты будешь в открытом космосе
Далекий космонавт
Эта антигравитация сдуется
Сомнения, которые вам сказали
Стереть позор
И ты сделаешь все за деньги
Вы ничего не можете получить бесплатно
Это было не так давно
Когда ты нарушил свое слово
Это было не так давно
Ваше истинное я попрощалось
В ловушке вашей мечты о бесконечном
Ложь во спасение… ложь жизни???
Вы боретесь за воздух, пока он становится тоньше
Вы противоречите сами себе, как бы ни старались
И пожертвовать жизнью ради одного мгновения... случайный взгляд — твой последний шанс
Это день, когда вы будете в открытом космосе
Далекий космонавт
Эта антигравитация сдуется
Сомнения, которые вам сказали
Стереть позор
И ты сделаешь все за деньги
Вы ничего не можете получить бесплатно
Стереть позор
И вы сделаете все за деньги
Вы не можете получить все бесплатно
Как ты мог с этим мириться?
Взорвитесь в этом темном мифе
Второй шанс - это слишком много
Стереть позор
И ты сделаешь все за деньги
Потому что вы ничего не можете получить бесплатно
Стерто и заменено
Вы стоите за все и падаете ни за что
Что-нибудь изменилось?
Что-нибудь изменилось?