Перевод текста песни Overflow - The Intersphere

Overflow (оригинал)

Good news for all of us
Pseudo image comes across
As oversized and tasteless soup
Of unthinking dyes
Makes our lives a little brighter
Set us back, we already know
To live the life of somebody else’s
Makes the ride on this
Roller coaster really fun
We never grow older
Canned and frozen in a dreamworld
Prop up your legs
Let your hormones run wild
You love your double-cross
You say «cheese» when you better gloss
Over facts that you flog a dead horse
‘cuz anybody’s bullshit
Is everybody’s benefit
And you stick the bright side on top
You breed your life to a foaming overflow
With all the things we’ve never wanted to know
Uhhh
We don’t work for money
Just lie around as naked superiors
Hey at global level now!
In love with our reflection
Did we get a pat on the back before?
Why don’t you follow us now?
Don’t you want a piece of the showoff?
Take a breath of their gilded air
Prop up your legs
Let your hormones run wild
You love your double-cross
You say «cheese» when you better gloss
Over facts that you flog a dead horse
‘cuz anybody’s bullshit
Is everybody’s benefit
And you stick the bright side on top
You breed your life to a foaming overflow
With all the things we never wanted to know
Is this what we know?
Is this what we know?
Do you really want to know?
No, no, no
No
Thumbs up for your post
For kevin systrom
For creating such an undertow
Vanity becomes overgrown
Alienated, superficial, unknown
If anybody’s bullshit
Is everybody’s benefit
It’s the jealous people’s stockholm syndrome
You breed an amazing foaming overflow
With all the things we never wanted to know
With all the things we yearn to know

Переполнение (перевод)

Хорошие новости для всех нас
Псевдоизображение встречается
Как негабаритный и безвкусный суп
Бездумных красок
Делает нашу жизнь немного ярче
Верните нас назад, мы уже знаем
Жить чужой жизнью
Делает поездку на этом
Американские горки действительно весело
Мы никогда не стареем
Консервы и замороженные в мире грез
Поднимите ноги
Пусть ваши гормоны разыграются
Вы любите свой двойной крест
Вы говорите «сыр», когда вам лучше глянец
Из-за фактов, что вы порете дохлую лошадь
«Потому что чья-то ерунда
Выгодно ли всем
И ты приклеиваешь светлую сторону сверху
Вы доводите свою жизнь до пенящегося перелива
Со всеми вещами, которые мы никогда не хотели знать
Уххх
Мы не работаем за деньги
Просто валяйся как голое начальство
Эй, теперь на глобальном уровне!
Влюблен в наше отражение
Нас похлопали по плечу раньше?
Почему бы вам не подписаться на нас сейчас?
Хочешь немного шоу?
Вдохните их позолоченный воздух
Поднимите ноги
Пусть ваши гормоны разыграются
Вы любите свой двойной крест
Вы говорите «сыр», когда вам лучше глянец
Из-за фактов, что вы порете дохлую лошадь
«Потому что чья-то ерунда
Выгодно ли всем
И ты приклеиваешь светлую сторону сверху
Вы доводите свою жизнь до пенящегося перелива
Со всеми вещами, которые мы никогда не хотели знать
Это то, что мы знаем?
Это то, что мы знаем?
Ты действительно хочешь знать?
Нет нет нет
Нет
Недурно за вашу публикацию
Кевин Систром
Для создания такого отлива
Тщеславие зарастает
Отчужденный, поверхностный, неизвестный
Если чья-то ерунда
Выгодно ли всем
Стокгольмский синдром ревнивых людей
Вы разводите удивительный пенящийся перелив
Со всеми вещами, которые мы никогда не хотели знать
Со всем, что мы хотим знать