Перевод текста песни Out of Phase - The Intersphere

Out of Phase (оригинал)

Took us for someone else
We broke the outer space door
Leave nothing undone
We’re wasting all our time reminding
Who’s to blame for…"
But we don’t get it…
While fate was written down in stone in 1984…
Forever…
Jaded…
Together…
Somewhere — out of phase
Forever…
Faded…
Wherever…
Leave without a trace
We think the world upon our shoulders
Makes us stronger
Just try to stand it
And we don’t even look at it
Will mankind lose its face
Becoming someone else?
Forever…
Jaded…
Together…
Somewhere — out of phase
Forever…
Hated…
Whatever…
We’ll leave without a trace…

Выход из фазы (перевод)

Принял нас за кого-то другого
Мы сломали дверь в открытый космос
Ничего не делать
Мы тратим все время на напоминания
Кто виноват в..."
Но мы этого не понимаем…
В то время как судьба была высечена в камне в 1984 году…
Навсегда…
Измученный…
Вместе…
Где-то — не в фазе
Навсегда…
Блеклый…
Где бы…
Оставить без следа
Мы думаем, что мир на наших плечах
Делает нас сильнее
Просто попробуй выдержать
И мы даже не смотрим на это
Потеряет ли человечество свое лицо
Стать кем-то другим?
Навсегда…
Измученный…
Вместе…
Где-то — не в фазе
Навсегда…
Ненавидел…
Что бы ни…
Мы уйдем без следа…