Перевод текста песни Hold on, Liberty! - The Intersphere

Hold on, Liberty! (оригинал)

I got a minute but you don’t have one
you never listen to the scum
‚Cause you come at a price but you’re priceless
unrivalled wish that you’ve become
based on desires and human destiny
your intention’s out of reach
and every time you are forced to lay down your arms
you are forced to lose ground
they find a million dollar way to hush you
you were trampled under foot to go away
But hold on!, liberty.
as long as you can stay… as long as you can stay…
I got an imposed choice you don’t have one
You give your principles in pawn
And you come at a prize — your not priceless
just blink a fact you once have sworn
You don’t wanna miss another chance
To help the discontent ignite
let the rust fall off your shoulders
as spirits visit you tonight
The culprits in their minds just keep on
circumventing clarity
amusement in their eyes again
they base inhuman-dignity
they find a million dollar way to hush you
you were trampled under foot now go away
But hold on!, liberty.
as long as you can stay
They are dead keen on your revolution
While they’re working to eliminate your fray
But hold on!, liberty.
as long as you can stay… as long as you can stay…

Держись, Свобода! (перевод)

У меня есть минута, но у тебя ее нет
ты никогда не слушаешь подонков
‚Потому что за тебя приходится платить, но ты бесценен
непревзойденное желание, чтобы вы стали
основанный на желаниях и человеческой судьбе
ваше намерение вне досягаемости
и каждый раз, когда вы вынуждены сложить оружие
вы вынуждены сдавать позиции
они находят способ на миллион долларов заставить вас замолчать
вас топтали ногами, чтобы уйти
Но держись!, свобода.
пока ты можешь остаться… пока ты можешь остаться…
У меня есть навязанный выбор, которого у тебя нет
Вы отдаете свои принципы в залог
И ты приходишь за призом — ты не бесценен
просто моргни факт, который ты когда-то поклялся
Ты не хочешь упустить еще один шанс
Чтобы помочь разжечь недовольство
пусть ржавчина спадет с твоих плеч
как духи посещают вас сегодня вечером
Виновники в их сознании просто продолжают
уклонение от ясности
веселье в их глазах снова
они основываются на нечеловеческом достоинстве
они находят способ на миллион долларов заставить вас замолчать
тебя растоптали, а теперь уходи
Но держись!, свобода.
до тех пор, пока вы можете оставаться
Они мертвы увлечены вашей революцией
Пока они работают над устранением вашей драки
Но держись!, свобода.
пока ты можешь остаться… пока ты можешь остаться…