Перевод текста песни Destination - The Intersphere

Destination (оригинал)

What did you say, my friends?
Stiffened from the cold
you move together
to see things coloured?
What did you say, my friends?
Everyone’s in the bowl
to toast with death cups
Wrong time to shut up?
What did you say, my friends?
democracy is growing old
So take it over
To live in clover?
Oh…
Why do you let go, my friends?
Where do you go, my friends
Gone astray on well known roads
Just one step forward
And two Steps backwards
What has gone wrong, my friends?
Live in your own shadows
Can’t trust in someone
You rely on
Nothing to lose, my friends?
Smash up the crystal ball
And give the pieces
a new meaning
What do you fear my friends?
Don’t be afraid of how
the world will be doing
when it’s left lain in ruins

Место назначения (перевод)

Что вы сказали, друзья мои?
Застыл от холода
вы двигаетесь вместе
видеть вещи цветными?
Что вы сказали, друзья мои?
Все в миске
тост с чашами смерти
Не время заткнуться?
Что вы сказали, друзья мои?
демократия стареет
Так что бери это
Жить припеваючи?
Ой…
Почему вы отпускаете, друзья мои?
Куда вы идете, мои друзья
Сбился с пути на известных дорогах
Всего один шаг вперед
И два шага назад
Что пошло не так, друзья мои?
Живите в собственной тени
Не могу доверять кому-либо
Вы полагаетесь на
Нечего терять, друзья мои?
Разбейте хрустальный шар
И дать куски
новый смысл
Чего вы боитесь, друзья мои?
Не бойся того, как
мир будет делать
когда он лежит в руинах