Перевод текста песни Koeeoaddi There - The Incredible String Band

Koeeoaddi There (оригинал)

the natural cards revolve ever changing
seeded elsewhere planted in the garden fair grow trees, grow trees
tongues of the sheer wind
setting you foot where the sand is untrodden,
the ocean that only begins
listen a woman with a bulldozer built this house now
carving away the mountain whose name is your childhood home
we were trying to buy it buy it buy it someone was found killed there all bones bones dry bones
earth water fire and air
met together in a garden fair
put in a basket bound with skin
if you answer this riddle
you’ll never begin
born in a house where the doors shut tight
shadowy fingers on the curtains at night
cherry tree blossom head high snow
a busy main road where I wasn’t to go
I used to sit on the garden wall
say hello to people going by so tall
hallo to the postman’s stubbly skin
hallo to the baker’s stubbly grin
mrs thompson gave me a bear
brigitte and some people lived upstairs
skating on happy valley pond
various ministers and guards stood around
the ice was nice hallo the invisible brethren
and there was a tent you played cards with the
soldiers in, don’t worry we won’t send anyone
after you they screamed
but me and licorice saw the last of them one
misty twisty day
across the mournful morning moor motoring away
singing ladybird, ladybird what is your wish
your wish is not granted unless it’s a fish
your wish is not granted unless it’s a dish
a fish on a dish is that what you wish
earth water fire and air
met together in a garden fair
put in a basket bound with skin
if you answer this riddle
you’ll never begin

Коееоадди Там (перевод)

естественные карты постоянно меняются
посеяны в другом месте посажены в саду ярмарка выращивать деревья, выращивать деревья
языки чистого ветра
ступая ногой по нехоженому песку,
океан, который только начинается
слушай, сейчас этот дом построила женщина с бульдозером
вырезая гору, чье имя – дом вашего детства
мы пытались его купить купить его купить его кого-то нашли убитым там все кости кости сухие кости
земля вода огонь и воздух
встретились на садовой ярмарке
положить в корзину, обтянутую кожей
если вы ответите на эту загадку
ты никогда не начнешь
родился в доме, где двери плотно закрыты
теневые пальцы на шторах ночью
вишневое дерево цветет голова высокий снег
оживленная главная дорога, куда я не должен был идти
Раньше я сидел на садовой стене
поздоровайся с людьми, проходящими мимо такими высокими
привет щетинистой коже почтальона
привет щетинистой ухмылке пекаря
миссис томпсон подарила мне медведя
Бриджит и некоторые люди жили наверху
катание на коньках на пруду счастливой долины
различные министры и охранники стояли вокруг
лед был хорош привет невидимым братьям
и была палатка, с которой ты играл в карты
солдаты, не волнуйтесь, мы никого не пошлем
после тебя они кричали
но я и лакрица видели последний из них один
туманный извилистый день
по скорбному утреннему болоту уезжая прочь
поющая божья коровка, божья коровка, что ты хочешь
ваше желание не исполняется, если это не рыба
ваше желание не будет удовлетворено, если это не блюдо
рыба на блюде - это то, что вы хотите
земля вода огонь и воздух
встретились на садовой ярмарке
положить в корзину, обтянутую кожей
если вы ответите на эту загадку
ты никогда не начнешь