Перевод текста песни War Cry - The Hype Theory

War Cry (оригинал)

It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
In the morning i’ll open my eyes
But won’t see it coz you left me blind
I’ll be braver like you want me to be
I’m a traitor, every part of me
Close your eyes and believe
Yeah that this is what you made of me
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
This is war now, you don’t have to believe
Just be quiet, tell your heart not to beat
There’s a fire, and it’s starting with me
No more vultures, coz i need to breathe
With open eye’s i see
Yeah you’re making such a fool of me
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
Under lights
You can try but you know
You can’t hide
And for what it’s worth you can
Take what’s mine
Coz we will be burning bright
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes…
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn

Боевой клич (перевод)

Это боевой клич, я стою перед падением
Я вижу это в твоих глазах
Нам все равно
Просто дай мне одну ночь
Не делай этого в одиночку
Как огонь в наших сердцах, пусть горит
Утром я открою глаза
Но не увидит этого, потому что ты оставил меня слепым
Я буду смелее, как ты хочешь, чтобы я был
Я предатель, каждая часть меня
Закрой глаза и поверь
Да, это то, что ты сделал из меня.
Это боевой клич, я стою перед падением
Я вижу это в твоих глазах
Нам все равно
Просто дай мне одну ночь
Не делай этого в одиночку
Как огонь в наших сердцах, пусть горит
Это война сейчас, вы не должны верить
Просто молчи, скажи своему сердцу не биться
Есть огонь, и он начинается со мной
Нет больше стервятников, потому что мне нужно дышать
С открытыми глазами я вижу
Да, ты делаешь из меня такого дурака
Это боевой клич, я стою перед падением
Я вижу это в твоих глазах
Нам все равно
Просто дай мне одну ночь
Не делай этого в одиночку
Как огонь в наших сердцах, пусть горит
Под огнями
Вы можете попробовать, но вы знаете
Вы не можете скрыть
И для чего это стоит вы можете
Возьми то, что принадлежит мне
Потому что мы будем гореть ярко
Это боевой клич, я стою перед падением
Я вижу это в твоих глазах…
Это боевой клич, я стою перед падением
Я вижу это в твоих глазах
Нам все равно
Просто дай мне одну ночь
Не делай этого в одиночку
Как огонь в наших сердцах, пусть горит