Перевод текста песни Hold Tight - The Hype Theory

Hold Tight (оригинал)

You look just like I did once before
But It’s wearing thin now in me
I can’t tell what’s real life anymore
Till it’s staring right back at me
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Take this chance you won’t get anymore
Cause this is your one and only
Let go of that cross you’ve burned before
And tll me are you with me
Just hold tight and giv it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it
everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it
everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
End

Держись Крепче (перевод)

Ты выглядишь так же, как я когда-то раньше
Но теперь он изнашивается во мне.
Я больше не могу сказать, что такое настоящая жизнь
Пока он не смотрит прямо на меня
Просто держись крепче и отдай все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым
Просто держись крепче и отдай все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым
Воспользуйтесь этим шансом, которого у вас больше не будет
Потому что это твой единственный
Отпустите тот крест, который вы сожгли раньше
И ты со мной
Просто держись крепче и отдай все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым
Просто держись крепче и отдай все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваше для взятия
Это ваша
Просто держись крепче и отдай все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым Просто держитесь крепче и дайте это
все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым Просто держитесь крепче и дайте это
все, все, что у тебя есть
Только на ночь
Я думаю, что нашел способ заставить вас чувствовать себя живым
Конец