Перевод текста песни Hello - The Hype Theory

Hello (оригинал)

These city streets seem dark tonight
But on these rooftops I can see for miles
And the lights burn like fireworks
And starlight in the sky
We’re all just trying to find out why
When I was young, she said to me
Don’t let this city steal your dreams
'Cause it’s dark in this cold world
And we’re waiting for a change
Hello
Is there anybody there?
Will anybody listen
When I open up this fear
'Cause it’s burden on my shoulders
Brings me down
Down, down
Keep my head up in the clouds
The summer rain keeps pouring down
But with these open eyes
I see clearer now
And every lesson that I have learned
Takes me closer than before
And every battle lost
Just helps me win more
Hello
Is there anybody there?
Will anybody listen
When I open up this fear
'Cause it’s burden on my shoulders
Brings me down
Down, down
Keep my head up in the clouds
So come on
Is this what you wanna hear?
How can you try
When your heroes
Are lost in hopeless fear?
For the brave who dare to dream
For the bold who still believe
I sing
This one for you
For you
Hello
Is there anybody there?
Will anybody listen
When I open up this fear
'Cause it’s burden on my shoulders
Brings me down
Down, down
Keep my head up
It brings me down
Down, down
Keep my head up
'Cause it’s dark in this cold world
And we’re waiting for a change

Привет (перевод)

Эти улицы города сегодня кажутся темными
Но на этих крышах я вижу на много миль
И огни горят, как фейерверк
И звездный свет в небе
Мы все просто пытаемся выяснить, почему
Когда я был молод, она сказала мне
Не позволяй этому городу украсть твои мечты
Потому что в этом холодном мире темно
И мы ждем перемен
Привет
Там кто-нибудь есть?
Будет ли кто-нибудь слушать
Когда я открываю этот страх
Потому что это бремя на моих плечах
Подводит меня
Глубоко вниз
Держу голову в облаках
Летний дождь продолжает лить
Но с этими открытыми глазами
теперь я вижу яснее
И каждый урок, который я усвоил
Подводит меня ближе, чем раньше
И каждая битва проиграна
Просто помогает мне выигрывать больше
Привет
Там кто-нибудь есть?
Будет ли кто-нибудь слушать
Когда я открываю этот страх
Потому что это бремя на моих плечах
Подводит меня
Глубоко вниз
Держу голову в облаках
Ну, давай
Это то, что ты хочешь услышать?
Как вы можете попробовать
Когда ваши герои
Теряетесь в безнадежном страхе?
Для смелых, которые осмеливаются мечтать
Для смелых, которые все еще верят
Я пою
Это для вас
Для тебя
Привет
Там кто-нибудь есть?
Будет ли кто-нибудь слушать
Когда я открываю этот страх
Потому что это бремя на моих плечах
Подводит меня
Глубоко вниз
Держи голову выше
Это подводит меня
Глубоко вниз
Держи голову выше
Потому что в этом холодном мире темно
И мы ждем перемен