Перевод текста песни Drop Down Dead - The Housemartins

Drop Down Dead (оригинал)

I spoke to someone yesterday
He didn’t want politics in any way
They were young and can do as they pleased
Once they were older on their hands and knees
I say drop down baby
Drop down dead tonight
I say drop down baby
Drop down dead tonight
There is rich and there is poor
But I know who I’m fighting for
And when the bell strikes twelve tonight
I’ll pack my bags and turn the light
I say drop down baby
Drop down dead tonight
I say drop down baby
Drop down dead tonight
By the candle light there’ll be songs
Singing, singing, singing all night long
And the trees that hid away by day
They’ll be strong and here to stay
I say drop down baby
Drop down dead tonight
I say drop down baby
Drop down dead tonight

Упасть Замертво (перевод)

Я разговаривал с кем-то вчера
Он никоим образом не хотел политики
Они были молоды и могли делать все, что им заблагорассудится
Когда-то они были старше на руках и коленях
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером
Есть богатые и есть бедные
Но я знаю, за кого сражаюсь
И когда колокол сегодня пробьет двенадцать
Я соберу свои сумки и включу свет
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером
При свете свечи будут песни
Пение, пение, пение всю ночь напролет
И деревья, которые прятались днем
Они будут сильными и здесь, чтобы остаться
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером
Я говорю, выпадающий ребенок
Упасть замертво сегодня вечером