Перевод текста песни Put the Hurt on Me - The Heavy

Put the Hurt on Me (оригинал)

When it get too heavy and it all too much
When you’re in need of a loving touch
When it don’t go high and it get you down
No need to hide, I’ll be alright
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind and you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
When you are lost, can’t see the light
I can be your flame, burn bright
I can be the beacon, I can be the hope
If you are sinking, I’ll be the rope
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
Don’t give up, don’t let go
You run through, let me know
You ain’t I, you ain’t me
Take the, I’ll take the heat
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me

Перенеси Боль на Меня (перевод)

Когда становится слишком тяжело и слишком много
Когда вам нужно любящее прикосновение
Когда это не поднимается и не сбивает тебя
Не нужно прятаться, я буду в порядке
Сделай мне больно, сделай мне больно
Я могу принять это лучше, нанеси мне боль
Когда ты слеп и не видишь
Я возьму вес, причиню мне боль
Когда ты потерян, ты не видишь света
Я могу быть твоим пламенем, ярко гореть
Я могу быть маяком, я могу быть надеждой
Если ты тонешь, я буду веревкой
Сделай мне больно, сделай мне больно
Я могу принять это лучше, нанеси мне боль
Когда ты слеп, когда ты не видишь
Я возьму вес, причиню мне боль
Не сдавайся, не отпускай
Вы проходите, дайте мне знать
Ты не я, ты не я
Возьми, я возьму тепло
Сделай мне больно, сделай мне больно
Я могу принять это лучше, нанеси мне боль
Когда ты слеп, когда ты не видишь
Я возьму вес, причиню мне боль
Сделай мне больно, сделай мне больно
Я могу принять это лучше, нанеси мне боль
Когда ты слеп, когда ты не видишь
Я возьму вес, причиню мне боль