| Be Mine (оригинал) | будь моим (перевод) |
|---|---|
| Take all my money | Возьми все мои деньги |
| Take all my time | Возьми все мое время |
| Take all the stars that hang above me | Возьми все звезды, которые висят надо мной. |
| Be mine | Будь моим |
| Take all my tears | Возьми все мои слезы |
| Covet my eyes | Желай моих глаз |
| Take what you need to make you love me | Возьми то, что тебе нужно, чтобы полюбить меня. |
| Be mine | Будь моим |
| If I could be that stranger | Если бы я мог быть тем незнакомцем |
| And knock you off your feet | И сбить тебя с ног |
| Make amends for the lies I told | Исправьте ложь, которую я сказал |
| And put an end to our deceit | И положить конец нашему обману |
| If I could feel no danger | Если бы я не чувствовал опасности |
| I’d be all out war | Я был бы на войне |
| Trade excuses for promises | Обмен оправданиями на обещания |
| That I can’t keep anymore | Что я больше не могу держать |
| And didn’t I try | И разве я не пытался |
| Hard enough to fool you | Достаточно сложно, чтобы обмануть вас |
| And didn’t I try | И разве я не пытался |
| Hard enough to fail | Достаточно сложно, чтобы потерпеть неудачу |
| And didn’t I try | И разве я не пытался |
| Hard enough to read between the lines | Достаточно сложно читать между строк |
| As this moment set sail | В этот момент отплыли |
