Перевод текста песни No Time - The Heavy

No Time (оригинал)

Where, oh, where is the girl that I found?
She was the best, the sweetest thing in this broken-down town
Where can this girl be now?
She used to make me feel like God when she’d go it on down
But now she got no time to play with me
Got no time to shake it with me
Got no time to make it with me
Got me feeling on my body
But I know what you want me to do
You know what you want me to do
Compromise the struggle with you
Compromise, but I ain’t got
Time for this
When there ain’t no time, no time, no time for this
Where is the girl that I found?
She used to help me dig up dirt in my graveyard town
Making love was the only sound
That I remember, you could hear for miles around
But now she got no time to play with me
Got no time to shake it with me
Got no time to make it with me
Got me feeling on my body
I know what you want me to do
You know what you want me to do
Compromise the struggle of you
Compromise, but I ain’t got
Time for this
When there ain’t no time, no time, no time for this
Where is the girl that I found?
She really helped me build this house from the dirt on the ground
But now she got no time to play with me
Got no time to shake it with me
Got no time to make it with me
Got me feeling on my body
But I know what you want me to do
You know what you want me to do
Compromise the struggle with you
Compromise, but I ain’t got
Time for this
And there ain’t no time, no time, no time for this
Where has my baby disappeared to?
Where has my baby gone now?
Where has my baby disappeared to?
Where has my baby gone now?

Нет Времени (перевод)

Где, о, где девушка, которую я нашел?
Она была лучшей, самой милой в этом разрушенном городе
Где эта девушка может быть сейчас?
Раньше она заставляла меня чувствовать себя Богом, когда она опускалась
Но теперь у нее нет времени играть со мной.
У меня нет времени, чтобы встряхнуть его со мной.
У меня нет времени, чтобы сделать это со мной
У меня есть чувство на моем теле
Но я знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал
Вы знаете, что вы хотите, чтобы я сделал
Компромисс борьбы с вами
Компромисс, но у меня нет
Время для этого
Когда нет времени, нет времени, нет времени на это
Где девушка, которую я нашел?
Раньше она помогала мне копать грязь в моем кладбищенском городе.
Заниматься любовью было единственным звуком
То, что я помню, вы могли слышать на мили вокруг
Но теперь у нее нет времени играть со мной.
У меня нет времени, чтобы встряхнуть его со мной.
У меня нет времени, чтобы сделать это со мной
У меня есть чувство на моем теле
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал
Вы знаете, что вы хотите, чтобы я сделал
Скомпрометируйте вашу борьбу
Компромисс, но у меня нет
Время для этого
Когда нет времени, нет времени, нет времени на это
Где девушка, которую я нашел?
Она действительно помогла мне построить этот дом из грязи на земле
Но теперь у нее нет времени играть со мной.
У меня нет времени, чтобы встряхнуть его со мной.
У меня нет времени, чтобы сделать это со мной
У меня есть чувство на моем теле
Но я знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал
Вы знаете, что вы хотите, чтобы я сделал
Компромисс борьбы с вами
Компромисс, но у меня нет
Время для этого
И нет времени, нет времени, нет времени на это
Куда пропал мой ребенок?
Куда делся мой ребенок?
Куда пропал мой ребенок?
Куда делся мой ребенок?