Перевод текста песни Ride - The Gun Club

Ride (оригинал)

I can see you outside the Cafe Blue
I’ve been sneaking, crawling, trying to get to you
It gets so hot, when you go walking past
Strip you down, you must do something fast
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride
Down, down, down, again
Don’t try to hide behind that dress tonight
Don’t try to run, I’ve got you in my sight
Blew your mind, you knew not what to do
Get on that floor, I’ll take a slice of you
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride
Down, down, down, again
Go wipe the sweat from the last half an hour
Put your glasses on, we know just who you are
Flesh so hot, she made the leather melt
«No» she said, but that’s not how she felt
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride her again
I’m going to Ride
Down, down, down, again

Ездить (перевод)

Я вижу тебя возле Cafe Blue
Я крадусь, ползаю, пытаюсь добраться до тебя
Становится так жарко, когда ты проходишь мимо
Раздели тебя, ты должен сделать что-то быстро
Я собираюсь прокатиться на ней снова
Я собираюсь прокатиться на ней снова
я собираюсь ездить
Вниз, вниз, вниз, снова
Не пытайся сегодня спрятаться за этим платьем.
Не пытайся бежать, ты у меня на виду
Взорвал ваш разум, вы не знали, что делать
Иди на этот этаж, я возьму тебя по кусочку
Я собираюсь прокатиться на ней снова
Я собираюсь прокатиться на ней снова
я собираюсь ездить
Вниз, вниз, вниз, снова
Иди вытри пот за последние полчаса
Наденьте очки, мы знаем, кто вы
Плоть такая горячая, что она расплавила кожу.
«Нет», сказала она, но это было не то, что она чувствовала.
Я собираюсь прокатиться на ней снова
Я собираюсь прокатиться на ней снова
я собираюсь ездить
Вниз, вниз, вниз, снова