Перевод текста песни Desire - The Gun Club

Desire (оригинал)

She was frozen
Her light would not see the day
I walked away
You wanted it that way
Now, I watch the cars pass by at night
Things had to be that way
Sirens rage through the silent night
Things had to be that way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Cold London morn'
We fit tight in the storm
You seized the day
It had to be that way
Never mind what’s only a piece of my heart
Nothing could change that way
You should have nailed me up to the sky
There was a better way
Oh I, who was I to seek
Who was I to seek
Desire
Now, heaven’s gone
Or heaven at least to me
My time is up
It has to be that way
These nights I walk the streets alone
It has to be that way
Now I watch the windows at night
There is no other way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Oh I, Oh I
Who was I to seek
Who was I to seek
Desire

Желание (перевод)

она была заморожена
Ее свет не увидит дня
я ушел
Ты так хотел
Теперь я смотрю, как машины проезжают ночью
Все должно было быть так
Сирены бушуют в безмолвной ночи
Все должно было быть так
О, я, кого мне искать
Кого мне искать
Желание
Холодное лондонское утро
Мы плотно вписываемся в шторм
Вы захватили день
Так должно было быть
Неважно, что это только часть моего сердца
Ничто не могло измениться таким образом
Ты должен был пригвоздить меня к небу
Был лучший способ
О, я, кого мне искать
Кого мне искать
Желание
Теперь небес нет
Или рай, по крайней мере, для меня
Мое время истекло
Так должно быть
Этими ночами я хожу по улицам одна
Так должно быть
Теперь я смотрю в окна ночью
Другого пути нет
О, я, кого мне искать
Кого мне искать
Желание
О я, о я
Кого мне искать
Кого мне искать
Желание