Перевод текста песни Kamata Hollywood City - The Gun Club

Kamata Hollywood City (оригинал)

Kamata City shining
Smokestack city lightning
You’re frightened
Now, we must embrace
Like I kissed your beating heart
And kiss beneath your hat
And take you, on your mat
Oh, silver night
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland in the night
You shook me
Our lives will never be the same
Didn’t do well with mother
After seven whiskeys
Got frisky
Tried to get her to dance
Almost missed my mark
The dogs began to bark
So, I dragged you in the park
Once again
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland after Dark
You shook me
Our lives will never be the same
Happy shoppers stare at me
Drunk along the street
Boots upon my feet
«Oh, where’s he from?»
Now, I’m lost in the city
This could be the end
Better phone up my wife’s best friend
And here you come
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland every night
You shook me
Our lives will never be the same

Камата Голливуд Сити (перевод)

Камата Сити сияет
Дымовая городская молния
ты напуган
Теперь мы должны принять
Как будто я целовал твое бьющееся сердце
И поцелуй под шляпой
И возьми тебя на свой коврик
О, серебряная ночь
Камата Голливуд Сити сияет
Лучший друг моей жены, ты передумал
Это как Диснейленд ночью
Ты потряс меня
Наша жизнь никогда не будет прежней
Не ладил с матерью
После семи виски
Получил резвый
Пытался заставить ее танцевать
Чуть не промахнулся
Собаки начали лаять
Итак, я затащил тебя в парк
Снова
Камата Голливуд Сити сияет
Лучший друг моей жены, ты передумал
Это как Диснейленд после наступления темноты
Ты потряс меня
Наша жизнь никогда не будет прежней
Счастливые покупатели смотрят на меня
Пьяный по улице
Сапоги на ногах
«О, откуда он?»
Теперь я потерялся в городе
Это может быть конец
Лучше позвони лучшему другу моей жены
И вот вы пришли
Камата Голливуд Сити сияет
Лучший друг моей жены, ты передумал
Это как Диснейленд каждую ночь
Ты потряс меня
Наша жизнь никогда не будет прежней