Перевод текста песни Cry to Me - The Gun Club

Cry to Me (оригинал)

Yes Indeed
Base our sympathy
You were down
With a sourful heart
Deep in your tent
Never end
Let me be you’re friend
You can cry to me
Yes I’ve heard
Of your misfortune
Our misfortunes
Are nothing new
Yes it’s true
I’m watchin' you
This my wish is
To be with you
You can cry to me
Yeah
So your man
He can’t agree now
Well your man
Ain’t here at all
Love is strange
It is strange
Let’s just re-arrange
And you can cry to me
Yes you can cry to me
Whoah I just thinkin' of you
Whoah I might’ve called
You were sad
Makes me mad
Of all the love you had
Things you cry to me
You can cry to me
All right
(End)

Плачь Мне (перевод)

Да, в самом деле
Основание нашего сочувствия
ты был внизу
С кислым сердцем
Глубоко в вашей палатке
Никогда не кончится
Позволь мне быть твоим другом
Ты можешь плакать мне
Да, я слышал
Твоего несчастья
Наши несчастья
Ничего нового
Да, это правда
я смотрю на тебя
Это мое желание
Быть с тобой
Ты можешь плакать мне
Ага
Итак, ваш мужчина
Он не может согласиться сейчас
Ну твой мужчина
Здесь вообще нет
Любовь странная
Это странно
Давай просто переделаем
И ты можешь плакать мне
Да, ты можешь плакать мне
Ого, я просто думаю о тебе
Ого, я мог бы позвонить
ты был грустным
меня бесит
Из всей любви, которая у тебя была
Что ты плачешь мне
Ты можешь плакать мне
Хорошо
(Конец)