Перевод текста песни Blood of a Mutt - The Growlers

Blood of a Mutt - The Growlers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood of a Mutt, исполнителя - The Growlers.
Дата выпуска: 29.09.2016
Язык песни: Английский

Blood of a Mutt

(оригинал)
I wouldn’t name her burden
Or call him mistake
Or blame them on any
Pissed decision I’ve made
Respect for the man
Who pretended to be strong
And the woman who helped me
Find my song
Blood of a mutt
Whipped like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance to prove it all wrong
Lying on the tracks of influence
Of every passing fling
Every judgement I make
Every song that I sing
Friends and foe
Every fork in the road
Add my tears to my tab
And leave me enough to get home
Blood of a mutt
Whipped like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance of hatred and love
With my heart in my pocket
Both feet on the gas
Failure as my guide
Memories made of ash
Age by my side
So I’m never alone
Add my years to my tab
But leave me enough for the road
Blood of a mutt
Beat like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance to prove them all wrong

Кровь дворняги

(перевод)
Я бы не назвал ее бремя
Или назовите его ошибкой
Или винить их в любом
Разозленное решение, которое я принял
Уважение к мужчине
Кто притворялся сильным
И женщина, которая помогла мне
Найди мою песню
Кровь дворняги
Взбитый как собака
Да я мужчина
Хотя это заняло у меня так много времени
Сформированный дураками
Кто отравил моих богов
С местью, чтобы доказать, что все это неправильно
Лежа на следах влияния
Из каждого мимолетного броска
Каждое мое суждение
Каждая песня, которую я пою
Друзья и враги
Каждая развилка дороги
Добавьте мои слезы на мою вкладку
И оставь мне достаточно, чтобы вернуться домой
Кровь дворняги
Взбитый как собака
Да я мужчина
Хотя это заняло у меня так много времени
Сформированный дураками
Кто отравил моих богов
С местью ненависти и любви
С сердцем в кармане
Обе ноги на газу
Неудача как мой гид
Воспоминания из пепла
Возраст рядом со мной
Так что я никогда не один
Добавьте мои годы на мою вкладку
Но оставь мне достаточно для дороги
Кровь дворняги
Бить как собака
Да я мужчина
Хотя это заняло у меня так много времени
Сформированный дураками
Кто отравил моих богов
С местью, чтобы доказать, что они все неправы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Graveyard's Full 2010
Monotonia 2017
Empty Bones 2009
Try Hard Fool 2019
Gay Thoughts 2015
Orgasm of Death 2018
Sea Lion Goth Blues 2010
Feelin Good 2015
Stranger's Road 2009
Something Someone Jr 2009
What It Is 2010
Problems III 2018
Badlands 2010
Nosebleed Sun 2010
Social Man 2019
A Man With No God 2009
Wet Dreams 2009
Camino Muerto 2010
The Moaning Man from Shanty Town 2010
Dream World 2020

Тексты песен исполнителя: The Growlers