Перевод текста песни VP Debate Highlights Songified - The Gregory Brothers

VP Debate Highlights Songified (оригинал)

Biden
Ryan
Their ideas are old
and their ideas are bad
Obama promised hope and change,
turned his campaign,
into attack blame and defame
this is a bunch of stuff
this president dosen’t bluff
we’ve gotta tackle this debt crisis
before it tackles us
do you think america should promote local peace
or should we chill out at home with a bowl of frosted wheat
we will not allow the iranians to get a nuclear weapon
their moving fast toward a nuclear weapon
their spinning the centrifugees faster
they dont have a weapon to put uranium into
they are not changing their minds
thats what we have to do is change their minds
you have to have the Ayatollah’s change their mind
what we don’t wanna do is lose the gains we got in Afghanistan
fellas we’re leaving
we’ve trained you
we’re leaving
we don’t wanna give our allies
reason to trust us less
lets all calm down a little here
step up
we’ve trained you
we’re leaving
their ideas are old
and their ideas are bad
Obama promised hope and change,
turned his campaign,
into attack blame and defame
this is a bunch of stuff
this president dosen’t bluff
we’ve got to tackle this debt crisis
before it tackles us
tell us how you’d straighten the budget out
and speak on an 8th grade level so we know what your talking about
they talk about this recession that fell out of the sky like oh my goodness
where did it come from
it came from this man voting to put two wars on a credit card
but we’re going in the wrong direction
look at where we are
barely limping along
stop talking about how you care about people
show me something
show me a policy
we face a very big choice
what kind of country are we going to be
what kind of country are we going to give our kids
what kind of country
what kind of country
my friend recently said 30% of the people are takers
these people are my mom and dad
these people are my neighbors
time’s up
any last words
nows your final chance to get yourself heard
the counter works the same every year
it does work the same every year
its warm or its not

(перевод)

Байден
Райан
Их идеи старые
и их идеи плохи
Обама обещал надежду и перемены,
повернул свою кампанию,
обвинять и клеветать
это куча вещей
этот президент не блефует
мы должны справиться с этим долговым кризисом
прежде чем он схватится с нами
как вы думаете, Америка должна способствовать местному миру
или мы должны расслабиться дома с миской замороженной пшеницы
мы не позволим иранцам получить ядерное оружие
их быстрое движение к ядерному оружию
их вращая центрифуги быстрее
у них нет оружия, чтобы положить уран в
они не передумают
вот что мы должны сделать, это передумать
вы должны заставить аятоллу передумать
Чего мы не хотим, так это потерять то, что получили в Афганистане.
ребята мы уходим
мы вас обучили
мы уходим
мы не хотим давать нашим союзникам
причина доверять нам меньше
давайте все здесь немного успокоимся
шаг вперед
мы вас обучили
мы уходим
их идеи старые
и их идеи плохи
Обама обещал надежду и перемены,
повернул свою кампанию,
обвинять и клеветать
это куча вещей
этот президент не блефует
мы должны справиться с этим долговым кризисом
прежде чем он схватится с нами
расскажите, как бы вы упорядочили бюджет
и говорить на уровне 8 класса, чтобы мы знали, о чем вы говорите
они говорят об этой рецессии, которая упала с неба, как о боже мой
откуда это
это исходило от этого человека, который проголосовал за две войны на кредитной карте
но мы идем в неправильном направлении
посмотрите, где мы находимся
еле хромая
перестань говорить о том, как ты заботишься о людях
покажи мне что-то
покажи мне политику
мы сталкиваемся с очень большим выбором
какой страной мы будем
какую страну мы подарим нашим детям
что за страна
что за страна
мой друг недавно сказал, что 30% людей берут
эти люди мои мама и папа
эти люди мои соседи
время вышло
любые последние слова
теперь у вас есть последний шанс быть услышанным
счетчик работает одинаково каждый год
это работает одинаково каждый год
тепло или нет