Перевод текста песни Rat Attack (It's Whoop-Ass Time) - The Gregory Brothers, Takeo Ischi

Rat Attack (It's Whoop-Ass Time) (оригинал)

When you’re far away from home
Just hum this melody
You’ll know you’re not alone
You’ll see!
A tiny hairy friend
Will help you on your way
They’ve come to save us
Noble, magic rats
The smallest are the bravest
They always have your back
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time
When you think you’re by yourself
Just know they’re all around
Always there to help
When you’re down
And even when you sleep
They watch over you
From within 20 feet
It’s true
They’ve come to save us
Noble, magic rats
The smallest are the bravest
They always have your back
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time
Some people don’t like rats
Because they hang out in trash
But they’re helping you with your pizza crust
So you should fucking relax
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time

Крысиная атака (Пришло время Крикунов) (перевод)

Когда ты далеко от дома
Просто напевайте эту мелодию
Вы будете знать, что вы не одиноки
Ты увидишь!
Крошечный волосатый друг
Поможет тебе в пути
Они пришли, чтобы спасти нас
Благородные, волшебные крысы
Самые маленькие - самые смелые
У них всегда есть твоя спина
Это офигенное время
Встать в очередь
Это офигенное время
Это офигенное время
Когда ты думаешь, что ты один
Просто знай, что они повсюду
Всегда готовы помочь
Когда ты упал
И даже когда ты спишь
Они наблюдают за тобой
В пределах 20 футов
Это верно
Они пришли, чтобы спасти нас
Благородные, волшебные крысы
Самые маленькие - самые смелые
У них всегда есть твоя спина
Это офигенное время
Встать в очередь
Это офигенное время
Это офигенное время
Некоторые люди не любят крыс
Потому что они тусуются в мусоре
Но они помогают тебе с корочкой для пиццы.
Так что тебе следует, черт возьми, расслабиться
Это офигенное время
Встать в очередь
Это офигенное время
Это офигенное время