Перевод текста песни Summer Jam - Hannah Hart, The Gregory Brothers

Summer Jam (оригинал)

WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
Wooo!
Let’s go!
Hey guys
It’s summertime
And what does summertime mean?
You can choose what you wanna do
With your day and frankly
Every day, all day,
There was nothing to do
It gave me time to think about myself
That’s the message!
Woo hoo!
You know what guys,
To be totally honest,
I wanted to not be bored
Being totally autonomous
Sounds like an alien overlord
Every day, all day,
There was nothing to do
Approach every day as something new
I thought summer was the loneliest season
Every day, all day
It was dry, it was hot
Maybe every day of summer
Isn’t gonna be the most fun
But you should still give it all you’ve got
Approach every day as something new
Read books if there’s nothing to do
Summertime is a time where you can choose your plan
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
The first step is actually a question…
Whether or not you have a candy thermometer
If, like me, you don’t:
Place the plate into the freezer
Step number 2: Razzmatazzz
What do you do?
It loves jazz
I guess we’ll figure out…
Oh my god!
What this is all about…
MOLTEN HOT!
Summer was kind of a bummer
But let’s not be a downer
Instead, let’s look ahead
Instead of giving such a frowner
The season begins anew
When you let it within you
I thought summer was the loneliest season
Every day, all day
It was dry, it was hot
Maybe every day of summer
Isn’t gonna be the most fun
But you should still give it all you’ve got
Approach every day as something new
Read books if there’s nothing to do
Summertime is a time where you can choose your plan
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
Summer, summer, what a bummer
Summer, summer, what a bummer
Hot hot, molten hot, molten hot, hot hot hot hot
Hot hot, molten hot, molten hot, hot hot hot hot
I thought summer was the loneliest season
Every day, all day
It was dry, it was hot
Maybe every day of summer
Isn’t gonna be the most fun
But you should still give it all you’ve got
Approach every day as something new
Read books if there’s nothing to do
Summertime is a time where you can choose your plan
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
WoooOoooOo!
Let’s go!
WHAM!
BAM!
That’s my jam!
WHAM!
BAM!
That’s my jam!

Летнее варенье (перевод)

БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Ууу!
Пойдем!
Привет, ребята
Это летнее время
А что значит лето?
Вы можете выбрать, что вы хотите сделать
С твоим днем ​​и откровенно
Каждый день, весь день,
Делать было нечего
Это дало мне время подумать о себе
Это сообщение!
Ву ху!
Вы знаете, что ребята,
Чтобы быть абсолютно честным,
Я хотел не скучать
Быть полностью автономным
Звучит как инопланетный повелитель
Каждый день, весь день,
Делать было нечего
Подходи к каждому дню как к чему-то новому
Я думал, что лето было самым одиноким сезоном
Каждый день, весь день
Было сухо, было жарко
Может быть, каждый день лета
Не будет самым веселым
Но вы все равно должны отдать все, что у вас есть
Подходи к каждому дню как к чему-то новому
Читайте книги, если нечего делать
Лето – это время, когда вы можете выбрать свой тарифный план
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
Первый шаг — это вопрос…
Есть ли у вас термометр для конфет
Если, как и я, вы не:
Поместите тарелку в морозильную камеру
Шаг №2: Razzmatazzz
Что вы делаете?
Он любит джаз
Думаю, мы разберемся…
О мой Бог!
Что это такое…
РАСПЛАВЛЕННЫЙ ГОРЯЧИЙ!
Лето было своего рода обломом
Но не будем унывать
Вместо этого давайте посмотрим вперед
Вместо того, чтобы нахмуриться
Сезон начинается заново
Когда вы позволяете этому внутри себя
Я думал, что лето было самым одиноким сезоном
Каждый день, весь день
Было сухо, было жарко
Может быть, каждый день лета
Не будет самым веселым
Но вы все равно должны отдать все, что у вас есть
Подходи к каждому дню как к чему-то новому
Читайте книги, если нечего делать
Лето – это время, когда вы можете выбрать свой тарифный план
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
Лето, лето, какой облом
Лето, лето, какой облом
Горячий горячий, расплавленный горячий, расплавленный горячий, горячий горячий горячий горячий
Горячий горячий, расплавленный горячий, расплавленный горячий, горячий горячий горячий горячий
Я думал, что лето было самым одиноким сезоном
Каждый день, весь день
Было сухо, было жарко
Может быть, каждый день лета
Не будет самым веселым
Но вы все равно должны отдать все, что у вас есть
Подходи к каждому дню как к чему-то новому
Читайте книги, если нечего делать
Лето – это время, когда вы можете выбрать свой тарифный план
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Вуууууууу!
Пойдем!
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!
БАМ!
БАМ!
Это мой джем!