Перевод текста песни Do You Think - The Gregory Brothers

Do You Think (оригинал)

Do you think that the river is jealous of the desert
Who is jealous of the forest
Who is jealous of the stream?
Do you think that the river is jealous of the mountain
Who is jealous of the ocean
Who is jealous of the sea?
And do you think that the sparrow knows exactly where he’s going
When he wakes up in the morning and he stretches out his wings?
Do you think the little sparrow knows exactly where he’s going
When he wakes up in the morning, and flies underneath the tree?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that the springtime
Knows that the sun shines
Brightest on the day that she appears?
Do you think that the springtime
Knows that we’ve been inside
Hiding until the day that she appears?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe how good she is to me?
Do you think that my baby knows what she does to me?
Can you believe…
How good she is to me?
Her love is deeper than the river
It’s lighter than the sparrow
It’s sweeter than the springtime
And she gives it all to me
Her love is deeper than the river
It’s lighter than the sparrow
It’s sweeter than the springtime
And she gives it all to me
And she gives it all to me
And she gives it all to me
And she gives it all to me

ты думаешь (перевод)

Вы думаете, что река завидует пустыне
Кто завидует лесу
Кто завидует потоку?
Вы думаете, что река завидует горе
Кто завидует океану
Кто завидует морю?
А вы думаете, что воробей точно знает, куда он идет
Когда он просыпается утром и расправляет крылья?
Как вы думаете, маленький воробей точно знает, куда он идет?
Когда он просыпается утром и летит под дерево?
Как вы думаете, мой ребенок знает, что она делает со мной?
Можете ли вы поверить, как она добра ко мне?
Как вы думаете, мой ребенок знает, что она делает со мной?
Можете ли вы поверить, как она добра ко мне?
Вы думаете, что весна
Знает, что солнце светит
Самый яркий день, когда она появляется?
Вы думаете, что весна
Знает, что мы были внутри
Прятаться до того дня, когда она появится?
Как вы думаете, мой ребенок знает, что она делает со мной?
Можете ли вы поверить, как она добра ко мне?
Как вы думаете, мой ребенок знает, что она делает со мной?
Ты можешь поверить…
Насколько она хороша для меня?
Ее любовь глубже реки
Он легче воробья
Это слаще, чем весна
И она дает мне все это
Ее любовь глубже реки
Он легче воробья
Это слаще, чем весна
И она дает мне все это
И она дает мне все это
И она дает мне все это
И она дает мне все это