Перевод текста песни Monday Love - The Grass Roots

Monday Love (оригинал)

My Monday love
Sittin 'round by the fireside
Till mornin' comes
She smiles and I feel alright
Lord, what a night I had with Monday love
It’s a groovy day
I never saw the sun quite that way
It’s a ball of fire
Lifts me up and takes me higher
If only one desire — for my Monday love
Look at me
I’m taller than I oughtta be
Got this warm inside of me
And I’ve got to say
Lord, nothin' can take me away…
From my Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been dreamin' of
Look at me
I’m taller than I oughtta be
Got this warm inside of me
And I’ve got to say
Lord, nothin' can take me away…
From my Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been dreamin' of her
My Monday, Monday, my Monday lover
She’s the one that I’ve been thinkin' of
My Monday, Monday, my Monday lover…

Понедельник Любовь Моя (перевод)

Моя любовь понедельника
Сидеть у камина
До утра приходит
Она улыбается, и я чувствую себя хорошо
Господи, какая ночь у меня была с любовью в понедельник
Это отличный день
Я никогда не видел солнце таким
Это огненный шар
Поднимает меня и поднимает выше
Если бы только одно желание — для моей любви понедельника
Посмотри на меня
Я выше, чем должен быть
Получил это тепло внутри меня
И я должен сказать
Господи, ничто не может забрать меня ...
Из моего понедельника, понедельника, моего любовника понедельника
Она та, о которой я думал
Мой понедельник, понедельник, мой любимый понедельник
Она та, о которой я мечтал
Посмотри на меня
Я выше, чем должен быть
Получил это тепло внутри меня
И я должен сказать
Господи, ничто не может забрать меня ...
Из моего понедельника, понедельника, моего любовника понедельника
Она та, о которой я думал
Мой понедельник, понедельник, мой любимый понедельник
Она та, о которой я мечтал
Мой понедельник, понедельник, мой любимый понедельник
Она та, о которой я думал
Мой понедельник, понедельник, мой любимый понедельник...