Перевод текста песни Melinda Love - The Grass Roots

Melinda Love (оригинал)

Dreamin' dreams that never could come true
Dreamin' dreams was I’ll I’d ever do
Just goin' nowhere
(Everything was wrong)
Just goin' nowhere
(Then you came along)
Melinda love, I found the dream in you
Melinda love, until you came my way
Every day was just another day
I was just nowhere
(No direction known)
Just goin' nowhere
(Lookin' for a home)
Melinda love, I found a place to stay
Saw the world through empty eyes
Little did I realize
All the beauty you can find
When love becomes your state of mind
Melinda love, I never though I’d see
All my dreams become reality
But you are here now
(Nothin' can go wrong)
Yes, you are here now
(Right where you belong)
Melinda love, I love you lovin' me
Saw the world through empty eyes
Little did I realize
All the beauty you can find
When love becomes your state of mind
Bah dah bah dah bah dah bah dah bah…

Мелинда Лав (перевод)

Мечтаю о мечтах, которые никогда не сбудутся
Мечтать о мечтах было то, что я когда-либо делал
Просто идти в никуда
(Все было не так)
Просто идти в никуда
(Тогда вы пришли)
Мелинда, любовь моя, я нашел в тебе мечту
Мелинда любит, пока ты не пришел ко мне
Каждый день был просто еще одним днем
меня просто не было
(Направление неизвестно)
Просто идти в никуда
(Ищу дом)
Мелинда любит, я нашел место, чтобы остаться
Видел мир пустыми глазами
Мало ли я понял
Вся красота, которую вы можете найти
Когда любовь становится вашим состоянием ума
Мелинда любит, я никогда не увижу
Все мои мечты становятся реальностью
Но ты сейчас здесь
(Ничто не может пойти не так)
Да, ты сейчас здесь
(Прямо там, где ты принадлежишь)
Мелинда, любовь, я люблю, когда ты любишь меня.
Видел мир пустыми глазами
Мало ли я понял
Вся красота, которую вы можете найти
Когда любовь становится вашим состоянием ума
Ба да бах да бах да бах да бах…