Перевод текста песни I'm Livin' For You Girl - The Grass Roots

I'm Livin' For You Girl (оригинал)

It’s a dark and lonely moment
It’s a day I’ll never forget now
I caught you leavin' earlier this mornin'
I’ve got to make you stay somehow
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
Walkin', thinkin' you’ve got to come back
It’s been an hour, seems like a year
I need you, baby, so close beside me
Your gentle touch will stop these tears
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
Aw, come on back home
I need you, baby
I need you, come on back home
It’s a dark and lonely moment
It’s a day I’ll never forget now
I caught you leavin' earlier this mornin'
I’ve got to make you stay somehow
So please, I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
I’m livin' for you, girl
Don’t tear it apart, don’t leave me alone
I’d give all for you, girl
So don’t break my heart, come on back home
I’m livin' for you, girl

Я Живу Для Тебя, Девочка. (перевод)

Это темный и одинокий момент
Это день, который я никогда не забуду
Я поймал тебя, когда ты уходишь сегодня утром,
Я должен заставить тебя как-то остаться
Так что, пожалуйста, я живу для тебя, девочка
Не рви его на части, не оставляй меня одну
Я бы все отдал за тебя, девочка
Так что не разбивай мне сердце, возвращайся домой
Ходишь, думаешь, ты должен вернуться
Прошел час, кажется, год
Ты нужна мне, детка, так близко ко мне
Твое нежное прикосновение остановит эти слезы.
Так что, пожалуйста, я живу для тебя, девочка
Не рви его на части, не оставляй меня одну
Я бы все отдал за тебя, девочка
Так что не разбивай мне сердце, возвращайся домой
Ой, давай домой
Я нуждаюсь в тебе, детка
Ты мне нужен, возвращайся домой
Это темный и одинокий момент
Это день, который я никогда не забуду
Я поймал тебя, когда ты уходишь сегодня утром,
Я должен заставить тебя как-то остаться
Так что, пожалуйста, я живу для тебя, девочка
Не рви его на части, не оставляй меня одну
Я бы все отдал за тебя, девочка
Так что не разбивай мне сердце, возвращайся домой
Я живу для тебя, девочка
Не рви его на части, не оставляй меня одну
Я бы все отдал за тебя, девочка
Так что не разбивай мне сердце, возвращайся домой
Я живу для тебя, девочка