Перевод текста песни Today - The Good Husbands, Ryan Caraveo

Today (оригинал)

I only got so many days I can only go so many ways
I don’t care what thoughts people say
Imma just live my life today today today-ay-ay
Around 10 o’clock the skyline was blood shot
Venetian painted gold hippies spinning pouring smoking sheisha
My sweetie kissed my cheeks said her heart was happy
I had to smile at the sky say what up to Papi
Man time is of the essence but I count your blessings
I’m dipping skinny in the ocean bioluminescence
A couple foreign hunnies think I’m funny
Fuck money I’ll define myself learn the lessons yeah
I laugh it off life’s a comedy show who want the drama
I’m a beast I’m a dog I’m a hippopotta
Hakeem Olajuwona when I rocket on the mic
And it sounding like like hakuna matata
I’m more focused on the fun trynna worry like nada
Peace brother man I’ll see ya mañana (yana)
I only got so many days
I can only go so many ways
I don’t care what thoughts people say
Imma just live my life today today today-ay-ay
Yo
Yeah I’m past up to the point seeming aggressive
Mentioning my name in the woods stepping with a method unperfected
You’re talking that bullshit I’m talking making a record
I been stepped passed laughed at for chasing a penny
Man a nine to five will only get you get you so many
Going DM’ing man you know I’ll give your music a plenty
Took a semi long break now I’m back with the Emmy’s
I want the gold if I only got today imma get it
Yeah different days skimmed the waves while ripping J’s up
Making songs to you sick of my boys like a main cut
S-sounding like
Days came away while ripping J’s up
Who-who-who want the drama
(who want the drama, who want the drama, who want the drama)
It’s like this (like this, like this)
I count those seconds off the wall
And let them all fall
It’s just too hard to try and talk
So we won’t say nothing at all
But hey oh hey oh it’s all good
Hey oh hey oh it’s all good
Hey oh hey oh it’s all good
Hey oh hey oh hey oh
Growing up I always thought to myself
How do some folks look so lost with no help
Confused so often I felt
As my friend got raised with a cross and a belt
So I start to rebel and brought him to the sky
I mean I broke him out his cage and I taught him how to fly
He said we shouldn’t do it so I taught him how to try
And when his parents came looking I just told a bunch of lies
Important that he saw another way to think
Like sleeping through the night is just another way to blink
'Cause life is just a balance of perspective
So what’s the point of it if that challenge is neglected
And he said he felt free like no hands
Free as the girl he loves with no plans
Free as the first taste from a dope man
Helped him feel something real
I can only hope man
I only got so many days
I can only go so many ways
I don’t care what thoughts people say
Imma just live my life today today today-ay-ay

Сегодня (перевод)

У меня так много дней, что я могу пойти только так много
Мне все равно, что думают люди
Имма просто живи своей жизнью сегодня сегодня сегодня-ай-ай
Около 10 часов горизонт был залит кровью
Венецианские раскрашенные золотые хиппи крутят наливную курящую шейшу
Моя милая поцеловала меня в щеки, сказала, что ее сердце счастливо
Мне пришлось улыбнуться небу, сказать, что до Папи
Мужское время имеет существенное значение, но я рассчитываю на ваши благословения
Я погружаюсь тощим в океанскую биолюминесценцию
Пара иностранных милашек думает, что я забавный
К черту деньги, я сам выучу уроки, да
Я смеюсь над жизнью, это комедийное шоу, которое хочет драмы
Я зверь Я собака Я бегемот
Хаким Оладжувона, когда я ракета на микрофоне
И это звучит как хакуна матата
Я больше сосредоточен на веселье, пытаюсь волноваться, как нада
Мирный брат, я увижу тебя, манана (яна)
У меня так много дней
Я могу пойти только так много способов
Мне все равно, что думают люди
Имма просто живи своей жизнью сегодня сегодня сегодня-ай-ай
Эй
Да, я прошел до такой степени, что кажусь агрессивным
Упоминание моего имени в лесу с несовершенным методом
Ты говоришь эту ерунду, я говорю о записи
Меня наступили, меня посмеялись за то, что я погнался за копейкой
Человек с девяти до пяти даст вам так много
Идти в DM, ты знаешь, я дам твоей музыке много
Взял полудлинный перерыв, теперь я вернулся с Эмми
Я хочу золото, если я получу его только сегодня, я получу его.
Да, разные дни скользили по волнам, разрывая J.
Сочиняю песни для вас, уставших от моих мальчиков, как основной отрывок
S-звучит как
Дни ушли, разорвав Джей.
Кто-кто-кто хочет драму
(кто хочет драму, кто хочет драму, кто хочет драму)
Вот так (вот так, вот так)
Я отсчитываю эти секунды от стены
И пусть они все падают
Просто слишком сложно пытаться говорить
Так что мы вообще ничего не скажем
Но эй, эй, все хорошо
Эй, эй, все хорошо
Эй, эй, все хорошо
Эй, эй, эй, эй, эй
В детстве я всегда думал про себя
Почему некоторые люди выглядят такими потерянными без помощи
Сбитый с толку так часто, что я чувствовал
Как мой друг вырос с крестом и ремнем
Поэтому я начинаю бунтовать и поднимаю его на небо
Я имею в виду, что вытащил его из клетки и научил летать
Он сказал, что мы не должны этого делать, поэтому я научил его, как попытаться
И когда его родители пришли посмотреть, я просто наговорил кучу лжи
Важно, что он видел другой способ думать
Как будто спать всю ночь - это просто еще один способ моргнуть
Потому что жизнь - это просто баланс перспективы
Так какой в ​​этом смысл, если этот вызов игнорируется
И он сказал, что чувствовал себя свободным, как без рук
Свободен, как девушка, которую он любит, без планов
Бесплатно, как первый вкус от наркомана
Помог ему почувствовать что-то реальное
Я могу только надеяться, что человек
У меня так много дней
Я могу пойти только так много способов
Мне все равно, что думают люди
Имма просто живи своей жизнью сегодня сегодня сегодня-ай-ай