Перевод текста песни Ten Times - Ryan Caraveo

Ten Times (оригинал)

I’ve been up and down the coast ten times in five days
Just tryin' to make it happen for us
By the time my eyes close, I get another call to go
I guess sleep isn’t that important
But I wouldn’t have it any other way
Cause I finally got a shot after the lonely nights I pray
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back
I finally got ‘em (got ‘em)
Just right where I want ‘em (where I want ‘em)
I quit poppin' pills and I quit smoking marijuana
Still sippin' on occasion, but it’s just for celebration
I cannot lose focus, cause I’m at the point of breakin'
The situation that I’m in I’ve been hella patient
I like the steps and take em but don’t like the separation
Lately I ain’t been talkin to the fam (I miss my mom)
And I don’t like it but I know they understand (yeah-yeah)
I’ve been up and down the coast ten times in five days
Just tryin' to make it happen for us
By the time my eyes close, I get another call to go
I guess sleep isn’t that important
But I wouldn’t have it any other way
Cause I finally got a shot after the lonely nights I pray
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back
I done crawled through the mud, I done climbed over mountains
Took so many losses I had to stop countin'
Baby I’m just tryin to get the whole world bouncin'
And tell my big bro he don’t got to flip ounces
Buy the bro a Benz with the emblem in the grill
Give a fuck if I offend 'em when my penshipness is real
I done made it through so much depression they could kill
Been a while since a smile tryin to resurrect a feel
Who knows if the kid will really finally ever blow?
Least I finally made it out the basement and I finally hit the road
I been dumped, I been cheated
Now I’m shinin' on a ho
And my fit all white, you couldn’t find me in the snow
I’ve been up and down the coast ten times in five days
Just tryin' to make it happen for us
By the time my eyes close, I get another call to go
I guess sleep isn’t that important
But I wouldn’t have it any other way
Cause I finally got a shot after the lonely nights I pray
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back
So I’ma take it baby
I’ll be back, I’ll be back

Десять раз (перевод)

Я был вверх и вниз по побережью десять раз за пять дней
Просто попробуй, чтобы это случилось для нас.
К тому времени, когда мои глаза закрываются, я получаю еще один звонок, чтобы идти
Я думаю, сон не так важен
Но у меня не было бы другого пути
Потому что я наконец получил шанс после одиноких ночей, о которых я молюсь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь
Я наконец получил их (получил их)
Как раз там, где я хочу их (где я хочу их)
Я бросил пить таблетки и бросил курить марихуану
Все еще потягиваю по случаю, но это просто для празднования
Я не могу потерять фокус, потому что я на грани срыва
Ситуация, в которой я нахожусь, была чертовски терпелива
Мне нравятся шаги и я делаю их, но не люблю разлуку
В последнее время я не разговариваю с семьей (я скучаю по маме)
И мне это не нравится, но я знаю, что они понимают (да-да)
Я был вверх и вниз по побережью десять раз за пять дней
Просто попробуй, чтобы это случилось для нас.
К тому времени, когда мои глаза закрываются, я получаю еще один звонок, чтобы идти
Я думаю, сон не так важен
Но у меня не было бы другого пути
Потому что я наконец получил шанс после одиноких ночей, о которых я молюсь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь
Я прополз по грязи, я перелез через горы
Понес столько потерь, что мне пришлось перестать считать,
Детка, я просто пытаюсь заставить весь мир подпрыгивать
И скажи моему старшему брату, что ему не нужно подбрасывать унции
Купи братан бенз с эмблемой в решетке
Плевать, если я обижу их, когда моя проницательность реальна
Я прошел через столько депрессии, что они могли убить
Прошло некоторое время с тех пор, как улыбка пытается воскресить чувство
Кто знает, действительно ли ребенок когда-нибудь взорвется?
По крайней мере, я наконец-то выбрался из подвала и наконец-то отправился в путь
Меня бросили, меня обманули
Теперь я сияю на хо
И мой костюм весь белый, ты не мог найти меня в снегу
Я был вверх и вниз по побережью десять раз за пять дней
Просто попробуй, чтобы это случилось для нас.
К тому времени, когда мои глаза закрываются, я получаю еще один звонок, чтобы идти
Я думаю, сон не так важен
Но у меня не было бы другого пути
Потому что я наконец получил шанс после одиноких ночей, о которых я молюсь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь
Так что я возьму это, детка
Я вернусь, я вернусь