Перевод текста песни Wings - The Golden Palominos

Wings (оригинал)

Down, down, down, down
Until you can go no further
Down, down, down, down
Until you find the bottom of the dark
Down, down, down, down
Settle at the bottom of the cool, cool dark
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Down, down, down, down
Until you can go no further
Down, down, down, down
Until you find the bottom of the dark
Down, down, down, down
Settle at the bottom of the cool, cool dark
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Come to me Will you come to me as an angel
As a man, as someone I’ve waited for?
Will you come to me as a monster in a child’s room
As a shadow at the window?
Will you come to me as a fire burning
As the end of the world, as a revelation?
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
I’ve been sitting here all morning
I’ve been trying to remember
At one time it was so clear to me The longer we’ve made it The longer we’ve made it As a child I flew over this house
I flew though children can’t fly
I’ve been trying to remember
The longer we’ve made it The longer we’ve made it Don’t let your wings drag so low
Sometimes, I feel it’s been a long ride
Sometimes, I think what does it matter
Sometimes, I’m glad we are still alive
The longer we’ve made it The longer we’ve made it Raise up your wings
Don’t you see where it is?
Just lift off, avoiding the hole there
In that place, you see it now
Don’t you see?
Don’t you see?
Lift off and over it, over it, over it, over it Don’t you see now?
Over that place and you’re home
Down, down, down, down
Until you can go no further
Down, down, down, down
Until you find the bottom of the dark
Down, down, down, down
Settle at the bottom of the cool, cool dark
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you come to me?
Will you?
I’ve been sitting here all morning
I’ve been trying to remember
At one time it was so clear to me The longer we’ve made it The longer we’ve made it Raise up your wings
Don’t you see where it is?
Just lift off, avoiding the hole there
In that place, you see it now
Don’t you see?
Don’t you see?
Lift off and over it, over it, over it, over it Don’t you see now?
Over that place and you’re home

Крылья (перевод)

Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не можете идти дальше
Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не найдете дно темноты
Вниз, вниз, вниз, вниз
Поселиться на дне прохладной, прохладной тьмы
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не можете идти дальше
Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не найдете дно темноты
Вниз, вниз, вниз, вниз
Поселиться на дне прохладной, прохладной тьмы
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Приди ко мне Ты придешь ко мне как ангел
Как мужчину, как человека, которого я ждал?
Ты придешь ко мне монстром в детскую комнату
Как тень в окне?
Ты придешь ко мне, как горящий огонь
Как конец света, как откровение?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Я сижу здесь все утро
я пытался вспомнить
Когда-то мне было так ясно Чем дольше мы это делали Чем дольше мы это делали В детстве я летал над этим домом
Я летал, хотя дети не умеют летать
я пытался вспомнить
Чем дольше мы это делали Чем дольше мы это делали Не позволяйте своим крыльям тянуться так низко
Иногда мне кажется, что это был долгий путь
Иногда я думаю, какое это имеет значение
Иногда я рад, что мы все еще живы
Чем дольше мы это делали Чем дольше мы это делали Поднимите крылья
Разве ты не видишь, где это?
Просто поднимитесь, избегая дыры там
В этом месте вы видите это сейчас
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Поднимись и над ним, над ним, над ним, над ним Разве ты не видишь сейчас?
Над этим местом, и ты дома
Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не можете идти дальше
Вниз, вниз, вниз, вниз
Пока вы не найдете дно темноты
Вниз, вниз, вниз, вниз
Поселиться на дне прохладной, прохладной тьмы
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы придете ко мне?
Вы будете?
Я сижу здесь все утро
я пытался вспомнить
Когда-то это было так ясно для меня Чем дольше мы это делали Чем дольше мы это делали Поднимите крылья
Разве ты не видишь, где это?
Просто поднимитесь, избегая дыры там
В этом месте вы видите это сейчас
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Поднимись и над ним, над ним, над ним, над ним Разве ты не видишь сейчас?
Над этим местом, и ты дома