Перевод текста песни Alive And Living Now - The Golden Palominos

Alive And Living Now (оригинал)

The air is cold, cold
I am sitting in my house alone
Fall came quick and took me with it
These tears are welcome
And make me happy sometimes
I don’t think I’m alive
They came to me, lost and left to dry
They found a way to make me smile
And I was barely breathing
This is what I got to offer
This is what I got to offer
Sometimes, I feel the season’s chill
Pressed against me
You came, you came, let me in
I can’t, I can’t right remember
This is where it all comes back to you
This is what I got to offer
The sun and sky
The clouds are mine
The oceans roar
The fireworks
The birds that sing
The trees bend
Down to catch me
Catch me, baby
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you
I found myself again
These tears are welcome
And make me happy
You came, you came, let me in
I can’t, I can’t right remember
Give me what you got to offer
Give me what you got to offer
The sun and sky
The clouds are mine
The oceans roar
The fireworks
The birds that sing
The trees bend
Down to catch me
Catch me, baby
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
I am alive and living now
(Take me, let me go alone)
With you

Живой И Живой Сейчас (перевод)

Воздух холодный, холодный
Я сижу в своем доме один
Осень пришла быстро и забрала меня с собой
Эти слезы приветствуются
И делай меня счастливым иногда
Я не думаю, что я жив
Они пришли ко мне, потеряли и оставили сохнуть
Они нашли способ заставить меня улыбаться
И я едва дышал
Это то, что я могу предложить
Это то, что я могу предложить
Иногда я чувствую холод сезона
Прижался ко мне
Ты пришел, ты пришел, впусти меня
Я не могу, я не могу правильно вспомнить
Здесь все возвращается к вам
Это то, что я могу предложить
Солнце и небо
Облака мои
Океаны ревут
Фейерверки
Птицы, которые поют
Деревья гнутся
Вниз, чтобы поймать меня
Поймай меня, детка
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
С тобой
Я снова нашел себя
Эти слезы приветствуются
И сделай меня счастливым
Ты пришел, ты пришел, впусти меня
Я не могу, я не могу правильно вспомнить
Дай мне то, что ты можешь предложить
Дай мне то, что ты можешь предложить
Солнце и небо
Облака мои
Океаны ревут
Фейерверки
Птицы, которые поют
Деревья гнутся
Вниз, чтобы поймать меня
Поймай меня, детка
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
С тобой
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
Я жив и живу сейчас
(Возьми меня, отпусти меня одного)
С тобой