Перевод текста песни Break in the Road - The Golden Palominos

Break in the Road (оригинал)

There’s a small matter of discrepancy
It’s a small matter but it worries me
If I could, I’d forget the history
But you reap what you’ve sowed
Every break in the road
Tear it down with your own hands
When I was a child, I knew everything
With a clear logic and a reasoning
Once I could even see it happening
But it’s too great a load
Every break in the road
Tear it down with your own hands
I’m so sorry that you’re dead
I wish you could have stayed alive
Found an ounce of peace of comfort and survived
The eyes of a stranger on the morning train
Bear a cool witness to another’s pain
If you look closely we are all insane
It’s just too great a load
Every break in the road
Tear it down with your own hands
I’m so sorry that you’re dead
I wish you could have stayed alive
Find an ounce of peace of comfort and survived
It’s a deep souled kind of poverty
It’s a short ride to the hell to be
With a weight heavier than gravity
Do you reap what you’ve sowed
Every break in the road
Tear it down with your own hands
It’s too great a load every break in the road
Tear it down
It’s too great a load every break in the road
With your own hands
It’s too great a load every break in the road

Перерыв в дороге (перевод)

Есть небольшое расхождение
Это мелочь, но меня это беспокоит
Если бы я мог, я бы забыл историю
Но ты пожинаешь то, что посеял
Каждый перерыв в дороге
Снести его своими руками
Когда я был ребенком, я знал все
С четкой логикой и аргументацией
Когда-то я даже мог видеть, как это происходит
Но это слишком большая нагрузка
Каждый перерыв в дороге
Снести его своими руками
Мне так жаль, что ты мертв
Я хочу, чтобы ты мог остаться в живых
Нашел унцию спокойствия и выжил
Глаза незнакомца в утреннем поезде
Будьте хладнокровным свидетелем чужой боли
Если присмотреться, мы все сумасшедшие
Это слишком большая нагрузка
Каждый перерыв в дороге
Снести его своими руками
Мне так жаль, что ты мертв
Я хочу, чтобы ты мог остаться в живых
Найдите унцию спокойствия и выжили
Это глубокая душевная бедность
Это короткая поездка в ад, чтобы быть
С весом тяжелее гравитации
Вы пожинаете то, что посеяли
Каждый перерыв в дороге
Снести его своими руками
Слишком большая нагрузка каждый перерыв в дороге
Снеси его
Слишком большая нагрузка каждый перерыв в дороге
Своими руками
Слишком большая нагрузка каждый перерыв в дороге