Перевод текста песни Scared Now - The Game, Meek Mill

Scared Now (оригинал)

Who the fuck scared now?
Look who the fuck fed now
Had to hit him with the shotty nigga
Another dead fucking body nigga
Gansters, this is how we roll
Jesus Piece, and it’s out of gold
Versace polo and a pound of dro
Hop in that Ghost, and it’s adios
Who the fuck scared now?
Who the fuck scared now?
Chased that nigga down, put him on worldstar
Bitch nigga got away, in his girl’s car
Put that pussy on the net like a pornstar
Another weenie with bread, he a corndog
Put 3 holes in his head, like a bowling ball
I’m out the gutter switching lanes in a stolen car
Fuck the feds, cause a nigga got a murder charge
Fuck it though, got the cover of the murder dog
I dress up like the pizza man, load the desert eagle and
I don’t just hit ya team, I wet the whole bleachers, damn
Specialize in the murder game
Documentary shit, back to Hurricane
Now tell a nigga
I’m the most feared rap nigga
Like a Just Blaze beat, I’ll clap niggas
This ain’t a Just Blaze beat, this ain’t wrapped nigga
Voletta Wallace lost her son to a gat nigga
What if I told y’all I know who killed Biggie dog?
I ain’t no snitch but if I did it ain’t no biggie dog
Cause that’s Biggie dog
All that’s coming out the mouth of the nigga you used to know as being 50's dog
But I got tired of being 50's dog
Had to break my chain and cut that nigga 50 off
Whole team celebrating, label on my dick hard
Interscope asking «would I take 50's call»
Hello?
Put up 10 mill for a real nigga
Drop this joint album and we’ll kill niggas
All these niggas claiming they OG, my young boys will murder them
Cold shooters, that 16, and they ain’t ever even heard of them
I slide through, I get a bird of them
And they drive through, and they serving them
These niggas talking that beef shit, I put bread on it, no burger bun
We walk up in this bitch like «what?»
Rollie on my wrist lights up
Told these niggas «can't do it like us»
Ciroc boy, and I do it like Puff
With 100 bottles, 100 models
No twitter, we come to follow
Straight shots and no Moscato
I fuck them hoes, don’t give a fuck bout em
Now tell me who’s scared now?
Shots fired, man down
Dead bodies get found
That chopper clip spits rounds
And real niggas get murdered
Top dogs get it first
He came to me in that Benz
And he left from here in a hearse
Woah!

Теперь мне Страшно (перевод)

Кто, черт возьми, испугался сейчас?
Посмотри, кого, черт возьми, сейчас кормят
Пришлось ударить его стрелковым ниггером
Еще один мертвый гребаный ниггер
Ганстеры, вот как мы катаемся
Часть Иисуса, и она из золота
Поло Versace и фунт дро
Запрыгивайте в этот призрак, и это адиос
Кто, черт возьми, испугался сейчас?
Кто, черт возьми, испугался сейчас?
Преследовал этого ниггера, поставил его на мировую звезду
Сука-ниггер сбежала в машине своей девушки
Выложи эту киску в сеть, как порнозвезда
Еще один сосиска с хлебом, он корндог
Сделай ему 3 дырки в голове, как шар для боулинга
Я выхожу из канавы, перестраиваюсь в украденной машине
К черту федералов, потому что ниггер получил обвинение в убийстве
Черт возьми, получил прикрытие собаки-убийцы
Я одеваюсь, как продавец пиццы, загружаю Desert Eagle и
Я не просто ударил твою команду, я обмочил все трибуны, черт возьми
Специализируйся на игре с убийствами
Документальное дерьмо, назад к урагану
Теперь скажи ниггер
Я самый опасный рэп-ниггер
Как бит Just Blaze, я буду хлопать нигерам
Это не бит Just Blaze, это не завернутый ниггер
Волетта Уоллес потеряла сына из-за ниггера
Что, если я скажу вам всем, что знаю, кто убил собаку Бигги?
Я не стукач, но если я это сделал, это не большая собака
Потому что это собака Бигги
Все, что исходит изо рта ниггера, которого вы знали как собаку 50-х
Но я устал быть собакой 50-х
Пришлось разорвать мою цепь и отрезать этого ниггера 50
Вся команда празднует, лейбл на моем члене жестко
Interscope спрашивает «приму ли я звонок от 50-х»
Привет?
Выложите 10 миллионов за настоящего нигера.
Бросьте этот совместный альбом, и мы убьем нигеров
Все эти ниггеры утверждают, что они OG, мои молодые мальчики убьют их
Холодные стрелки, те 16, и они даже не слышали о них
Я проскальзываю, я получаю их птицу
И они проезжают, и они их обслуживают
Эти ниггеры говорят это говяжье дерьмо, я положил на него хлеб, а не булочку для гамбургера.
Мы подходим к этой суке, как «что?»
Ролли на моем запястье загорается
Сказал этим нигерам: «Не может так, как мы»
Ciroc мальчик, и я делаю это, как Puff
100 бутылок, 100 моделей
Нет твиттера, мы следуем
Прямые выстрелы и никакого Москато
Я трахаю их мотыги, мне плевать на них
А теперь скажи мне, кто сейчас напуган?
Выстрелы, человек упал
Находят трупы
Этот зажим для чоппера выплевывает раунды
И настоящих нигеров убивают
Лучшие собаки получают это первыми
Он приехал ко мне в этом Benz
И уехал отсюда на катафалке
Вау!