| Ladies and gentleman
| Дамы и господа
|
| You are now about to witness the strength
| Теперь вы собираетесь стать свидетелем силы
|
| Of Aftermath straight out the mothafuckin streets of Compton
| Из Aftermath прямо с гребаных улиц Комптона
|
| Put your hands together for Game b! | Сложите руки для игры b! |
| tch
| тч
|
| Hahahaha
| Хахахаха
|
| Yeah mothafuckas
| да ублюдки
|
| Compton’s back on the mothafuckin map
| Комптон снова на карте мофафакинов
|
| Aftermath in that ass bitch
| Последствия в этой заднице
|
| Game let’s go
| игра поехали
|
| Me and Marshall ain’t start shit they listen to our shit
| Я и Маршалл не начинаем дерьмо, они слушают наше дерьмо
|
| They talk shit about us but that shit is foul when
| Они говорят о нас дерьмо, но это дерьмо грязно, когда
|
| I’m tryna feed my son and drop multi-platinum albums
| Я пытаюсь накормить своего сына и выпустить мультиплатиновые альбомы
|
| Make my mother proud that her son made it out
| Пусть моя мать гордится тем, что ее сын выжил
|
| But its hard when they hate us and think 'Em a racist
| Но это тяжело, когда они ненавидят нас и думают, что они расисты.
|
| They say shit but fuck them,
| Они говорят дерьмо, но трахни их,
|
| Shady one of the greatest like Biggie n' Pac was
| Shady был одним из величайших, таких как Biggie n 'Pac.
|
| We started throwin cinthi and decided to chase 'em
| Мы начали бросать синти и решили преследовать их
|
| Me, him and 50 racin' this rap shit is basic I followed that Jay shit
| Я, он и 50 гонок, это рэп-дерьмо - это основное, я следовал за этим дерьмом Джея
|
| Thinkin what I wanna say, step in the booth in one take and
| Подумайте, что я хочу сказать, войдите в будку одним дублем и
|
| How could I not sell a million when I’m rappin' on Dre hits
| Как я мог не продать миллион, когда я читаю рэп на хиты Dre
|
| Then spit that classical LA, NWA shit
| Тогда плевать на это классическое дерьмо LA, NWA
|
| The media is bullshit now we can’t even say bitch
| СМИ - ерунда, теперь мы даже не можем сказать, сука
|
| They accusin Michael of touchin kids in the wrong places
| Они обвиняют Майкла в том, что он прикасается к детям не в тех местах.
|
| At first they embraced him, had a couple of face lifts
| Сначала его обняли, сделали пару подтяжек лица
|
| Now people wanna place him with murderers and rapists
| Теперь люди хотят поместить его с убийцами и насильниками
|
| They comin' I can taste this swear to God I ain’t racin'
| Они идут, я могу попробовать это, клянусь Богом, я не гонюсь
|
| Put the clip in and wast 'em before I go out on that fake shit
| Вставь обойму и потрать их, прежде чем я выйду на это фальшивое дерьмо
|
| I’m so sick and tired this black shit this white shit
| Я так устал от этого черного дерьма, от этого белого дерьма.
|
| So I sit here and write shit, Em they ain’t gon' like this
| Так что я сижу здесь и пишу дерьмо, Эм, они не собираются так
|
| So they callin us
| Так они зовут нас
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| This day the game won’t ever be the same
| В этот день игра уже не будет прежней
|
| Things just ain’t the same for gangstas
| Вещи просто не то же самое для гангстеров
|
| The game just isn’t the same its changing
| Игра просто не та, что меняется
|
| To new Game
| В новую игру
|
| You’re now about to witness the power
| Теперь вы собираетесь стать свидетелем силы
|
| Only Dre can, judge me for the mistakes I’m making
| Только Дре может судить меня за ошибки, которые я совершаю.
|
| If I’m faking, I’m Clay Aiken
| Если я притворяюсь, я Клэй Эйкен
|
| You ain’t 50 and you ain’t Game, you lame, you’re tame
| Тебе не 50, и ты не игра, ты хромой, ты ручной
|
| Your mind’s lost, you are not ready to make that flame switch
| Ваш разум потерян, вы не готовы сделать этот переключатель пламени
|
| You will end up in the same situation, same shit
| Вы окажетесь в той же ситуации, в том же дерьме
|
| Different day, just with different gangstas in your face
| Другой день, просто с разными гангстерами в вашем лице
|
| Which- way do you wanna face when your brains hit pavement
| В какую сторону ты хочешь смотреть, когда твои мозги ударяются о тротуар
|
| Think of what you’ll say to Pastor Mase and save it
| Подумай, что ты скажешь пастору Мейсу, и сохрани это
|
| For the day that they got them affidavits waiving in my face
| В тот день, когда они отказались от письменных показаний перед моим лицом
|
| Looking for answers, rap sensation Eminem battles to ward off accusations
| В поисках ответов рэп-сенсация Эминем борется с обвинениями
|
| That he had somebody blasted
| Что он кого-то взорвал
|
| The Mask of Jason was found at the scene of the task with masking tape
| Маска Джейсона была найдена на месте задания с малярным скотчем
|
| And the victim’s penis up his ass, a basket case
| И пенис жертвы в его заднице, корзина
|
| And they ask him to clean up his act, you bastards wasting too much time
| И они просят его исправить свой поступок, вы, ублюдки, тратите слишком много времени
|
| Me no kiss ass, and if that’s the case, then we ain’t going…
| Я не целую задницу, и если это так, то мы не собираемся...
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| This day the game won’t ever be the same
| В этот день игра уже не будет прежней
|
| Things just ain’t the same for gangstas
| Вещи просто не то же самое для гангстеров
|
| The game just isn’t the same its changing
| Игра просто не та, что меняется
|
| To new Game
| В новую игру
|
| You’re now about to witness the power
| Теперь вы собираетесь стать свидетелем силы
|
| Low get Dre on the phone quick
| Низкий, быстро свяжись с Дре по телефону.
|
| Tell him Eminem just killed me on my own shit
| Скажи ему, что Эминем только что убил меня своим собственным дерьмом
|
| I’m walking through 8 mile, startin' to get home sick
| Я иду через 8 миль, начинаю болеть дома
|
| I’ma do Shady numbers, I’m ridin' my own dick
| Я буду делать сомнительные номера, я избавлюсь от своего собственного члена
|
| Yeah the chrome sick, the window’s tinted
| Да, хром больной, окна тонированы
|
| If Eminem is anybody on my under the pennalton
| Если Эминем кто-нибудь на моем под Пенналтоном
|
| These niggas is killing it take a minute to listen
| Эти ниггеры убивают, нужно минуту, чтобы послушать
|
| Turn down my Jimmy Hendrix, I’ll throw your demo out the window
| Выключи мой Джимми Хендрикс, я выкину твою демку в окно
|
| For tellin me its hot when its not and you got what you got
| За то, что сказал мне, что это жарко, когда это не так, и ты получил то, что получил
|
| From them rocks on the block, you can stop tellin Dre you got shot
| От них скалы на блоке, вы можете перестать говорить Дре, что вас подстрелили
|
| With a glock that don’t phase me,
| С глоком, который меня не останавливает,
|
| I’m crazy why you think I’m rhyming with Shady?
| Я сумасшедший, почему ты думаешь, что я рифмуюсь с Shady?
|
| I don’t care if the radio don’t play me, I say what I say when I feel like I’m
| Меня не волнует, если радио не играет меня, я говорю то, что говорю, когда чувствую, что я
|
| feelin today
| чувствую сегодня
|
| And get hard when these bitches see my car in the streets
| И встань, когда эти суки увидят мою машину на улицах.
|
| I can’t even take my son to cop them G-Unit sneaks
| Я даже не могу взять своего сына, чтобы он справился с этими подхалимами G-Unit.
|
| So I’m gone bitch
| Так что я ушел сука
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| We ain’t goin no where so fuck you
| Мы никуда не пойдем, так что иди на хуй
|
| This day the game won’t ever be the same
| В этот день игра уже не будет прежней
|
| Things just ain’t the same for gangstas
| Вещи просто не то же самое для гангстеров
|
| The game just isn’t the same its changin
| Игра просто не та, что меняется
|
| To new Game
| В новую игру
|
| You’re now about to witness the power | Теперь вы собираетесь стать свидетелем силы |