Перевод текста песни Don't Take All Day - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Don't Take All Day (оригинал)

nobody told you you can’t
go on and do it
nobody told you you can’t
go on get to it
go on and do it boy if you want to
but don’t take all day
'cause if you do you’ll make me wait
nobody’s holding you back go on and do it
nobody’s holding you back go on get to it
go on and do it boy if you want to
but don’t take all day
'cause if you do you’ll make me wait

Не Занимайте Весь День (перевод)

никто не сказал тебе, что ты не можешь
иди и сделай это
никто не сказал тебе, что ты не можешь
давай, доберись до него
давай, сделай это, мальчик, если хочешь
но не занимать весь день
потому что если ты это сделаешь, ты заставишь меня ждать
никто тебя не держит, продолжай и делай
никто тебя не сдерживает, давай займись этим
давай, сделай это, мальчик, если хочешь
но не занимать весь день
потому что если ты это сделаешь, ты заставишь меня ждать