Перевод текста песни Awkward Conversations - The Front Bottoms

Awkward Conversations (оригинал)

Awkward situations followed by awkward hugs
And these bullshit conversations
Take what little air is left inside my…
Nothing but I’m writing like I’ve had too much to drink
Letting go of what we lost
Come to terms with how you think of me
And I love what you’ve done, you cut all ties
You turned and run
You build me up to take your fall
Led us straight into a wall
And I’ll say, «I personally think it’s too cold
To have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes.»
I personally think it’s too cold
To have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes
You might be leading now but there is no way you could ever win
When you have absolutely no control over any of the situations
That you put yourself in
And I wish I could pretend to be
All of the things you think you see in me
But I am not that guy, that guy just left
He had his collar up and there was smoke on his breath
And we have these parties for the way it was
But once the booze is gone, is it worth the buzz?
Because I’ve got some problems and I’m talking loud
And all your friends are here, so word will get out that
I personally think it’s too cold to have the window open
But you want to smoke your menthol cigarettes
And I personally think it’s too cold to have the window open
But you want to smoke your menthol cigarettes
I personally think it’s too cold to have the window open
But you want to smoke your menthol cigarettes
I personally think it’s too cold to have the window open
But you want to smoke your menthol cigarettes

Неловкие Разговоры (перевод)

Неловкие ситуации, за которыми следуют неловкие объятия
И эти бредовые разговоры
Возьми то немногое воздуха, что осталось внутри моего…
Ничего, но я пишу, как будто я слишком много выпил
Отпустить то, что мы потеряли
Смирись с тем, что ты думаешь обо мне
И мне нравится то, что ты сделал, ты разорвал все связи
Ты повернулся и бежишь
Ты строишь меня, чтобы принять твое падение
Вел нас прямо в стену
И я скажу: «Я лично думаю, что слишком холодно
Чтобы окна были открыты
Но ты хочешь курить свои ментоловые сигареты.
Я лично думаю, что это слишком холодно
Чтобы окна были открыты
Но ты хочешь курить свои ментоловые сигареты
Возможно, сейчас вы лидируете, но вы никогда не сможете победить
Когда у вас нет абсолютно никакого контроля над любой из ситуаций
Что вы ставите себя в
И я хотел бы притвориться
Все, что ты думаешь, что видишь во мне
Но я не тот парень, этот парень только что ушел
У него был поднят воротник, и из его дыхания исходил дым.
И у нас есть эти вечеринки, как это было
Но как только выпивка закончилась, стоит ли это шумихи?
Потому что у меня есть некоторые проблемы, и я говорю громко
И все твои друзья здесь, так что станет известно, что
Я лично думаю, что слишком холодно, чтобы открыть окно
Но ты хочешь курить сигареты с ментолом
И я лично думаю, что слишком холодно, чтобы открыть окно
Но ты хочешь курить сигареты с ментолом
Я лично думаю, что слишком холодно, чтобы открыть окно
Но ты хочешь курить сигареты с ментолом
Я лично думаю, что слишком холодно, чтобы открыть окно
Но ты хочешь курить сигареты с ментолом