Перевод текста песни Red Chord - The Frames

Red Chord (оригинал)

And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
It helps me out
When you’re away
When I was in the army
And they called you back to save me
And I was resting soft
In the arms of my war
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
And I’m pulling on the red chord
So you’re not so far away
And I was at the uni.
The university of
Blind love and black poetry
And it was there I found you
And you were happy like an angel
But for everything you learned
There is something you must let go of
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
And I’m pulling on the red chord
That pulls you back to me Lord
Pulls you back to me Lord
Yeah, pulls you back to me Lord
Pulls you back to me Lord
Yeah, pulls you back to me Lord

Красный Аккорд (перевод)

И я тяну за красный аккорд
Это возвращает тебя ко мне, Господь
Это помогает мне
Когда тебя нет
Когда я был в армии
И они перезвонили тебе, чтобы спасти меня.
И я отдыхал мягко
В объятиях моей войны
И я тяну за красный аккорд
Это возвращает тебя ко мне, Господь
И я тяну за красный аккорд
Так что ты не так далеко
И я был в универе.
Университет
Слепая любовь и черная поэзия
И именно там я нашел тебя
И ты был счастлив, как ангел
Но за все, что вы узнали
Есть что-то, что вы должны отпустить
И я тяну за красный аккорд
Это возвращает тебя ко мне, Господь
И я тяну за красный аккорд
Это возвращает тебя ко мне, Господь
Тянет тебя обратно ко мне Господь
Да, тянет тебя ко мне, Господь
Тянет тебя обратно ко мне Господь
Да, тянет тебя ко мне, Господь