Перевод текста песни Sweeter Than You - The Foreign Exchange

Sweeter Than You (оригинал)

Listen
It’s so hard to read between the lines
Just know you are mine
I am yours
Nothing more
Looking for the way
To ask you to stay
with me
One more night, one more day
So i lay here beside you
Nothing better to do
What could be sweeter than you
(sweeter)
With nothing better to do
Im asking what could be sweeter than you
So much that we can’t understand
Take you by the hand
Love so bitter sweet
We agree, usually
Try to hold back the feeling
But we both can see
That’s it’s calling me
We’ve been here a thousand times before
And every time we swear its a mistake
shouldnt be this way
This is the game we play to lose
Yet and still i choose
You
Nothing better to do (there's nothing better)
What could be sweeter than you
(What could be sweeter)
With nothing better to do
Im asking what could be sweeter than you
(better to do, sweeter than you)
Sweeter than you

Слаще Тебя (перевод)

Слушать
Так трудно читать между строк
Просто знай, что ты мой
Я весь твой
Ничего больше
В поисках пути
Чтобы попросить вас остаться
со мной
Еще одна ночь, еще один день
Так что я лежу рядом с тобой
Нечего делать
Что может быть слаще тебя
(слаще)
Делать нечего
Я спрашиваю, что может быть слаще тебя
Так много, что мы не можем понять
Возьмите вас за руку
Любовь такая горько-сладкая
Мы согласны, обычно
Попытайтесь сдержать чувство
Но мы оба можем видеть
Это он зовет меня
Мы были здесь тысячу раз раньше
И каждый раз, когда мы клянемся, это ошибка
не должно быть так
Это игра, в которую мы играем, чтобы проиграть
И все же я выбираю
Ты
Нечего делать (нет ничего лучше)
Что может быть слаще тебя
(Что может быть слаще)
Делать нечего
Я спрашиваю, что может быть слаще тебя
(лучше сделать, слаще, чем ты)
Слаще, чем ты