Перевод текста песни Something To Behold - The Foreign Exchange, Darien Brockington, Muhsinah

Something To Behold (оригинал)

I’m gonna need you to sing this one in a minute…
You ready
Uh, sing to me
Yeah, sing to me
Y’all know that feeling of love that just make you feel so warm inside
I swear there ain’t nothing' like it y’all…ain't in beautiful
Love this feeling
So reminiscent of feelings before
So glad to see there’s more
With you days are easier
And more alive and real
Your heart is what I’m here for
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Darien Brockington)
I like the place you take me
A place of love & safety
Your love’s all I wanna know
Darling you’re such a blessing (such a blessing)
A love refreshing (So refreshing)
You’re the one I’ve waited for (I've waited for)
(Phonte)
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again (One more time, baby I don’t think they heard you)
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Phonte) (Rapping)
Uh, Uh, Uh, Uh…
So hot you’re melting
When you fall down I’ll lend a helping
Hand to measure
Cause I’m your pleasure
Principle like Mr. Belding
When the bell rings
We change classes
From welter to heavyweight upgrade passes
Weekends where we resort
To all your favorite resorts
Have a couple drinks go out dancing
On the dance floor, doin' our two step
People they wonder, wanna know who the eff
Is this dude, he
Acts so cooley
I just school these niggas like UNICEF
You can do the rest
I see through your dress
Make a nigga weak in the knees
The birds & bees and the dos & don’ts
Something to behold
I know what you want… I know what you want
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(ad-libs)

Есть На Что Посмотреть (перевод)

Мне нужно, чтобы ты спела это через минуту…
Вы готовы
Э-э, спой мне
Да, пой мне
Вы все знаете это чувство любви, которое заставляет вас чувствовать себя так тепло внутри
Клянусь, нет ничего похожего на это... не красиво
люблю это чувство
Так напоминает чувства до
Так приятно видеть, что есть больше
С тобой дни легче
И более живым и настоящим
Твое сердце - это то, ради чего я здесь
Я хочу звонить тебе каждый день
Когда мне нечего сказать
Это должно быть любовь (будь любовью... да)
Принесите вам крылья на обеденный перерыв
Например, «детка, как твой день»?
Двенадцать кусочков, прожаренные вкрутую… это все для тебя
(Мунсина)
Это просто что-то внутри нас
Что-то, что приближает нас к истине
Это то, что стоит увидеть, ох
Он снова чувствует себя таким новым, любящим.
(Дэриен Брокингтон)
Мне нравится место, куда ты меня ведешь
Место любви и безопасности
Твоя любовь - это все, что я хочу знать
Дорогая, ты такое благословение (такое благословение)
Освежающая любовь (Так освежающая)
Ты тот, кого я ждал (я ждал)
(фонте)
Я хочу звонить тебе каждый день
Когда мне нечего сказать
Это должно быть любовь (будь любовью... да)
Принесите вам крылья на обеденный перерыв
Например, «детка, как твой день»?
Двенадцать кусочков, прожаренные вкрутую… это все для тебя
(Мунсина)
Это просто что-то внутри нас
Что-то, что приближает нас к истине
Это то, что стоит увидеть, ох
Это снова такое новое чувство любви (Еще раз, детка, я не думаю, что они тебя услышали)
(Мунсина)
Это просто что-то внутри нас
Что-то, что приближает нас к истине
Это то, что стоит увидеть, ох
Он снова чувствует себя таким новым, любящим.
(Фонте) (Рэп)
Э-э, э-э, э-э…
Так жарко, что ты таешь
Когда ты упадешь, я помогу
Рука для измерения
Потому что я твое удовольствие
Принцип как г-н Белдинг
Когда звенит звонок
Мы меняем классы
От полусреднего до тяжелого апгрейда
Выходные, к которым мы прибегаем
На все ваши любимые курорты
Выпейте пару напитков и потанцуйте
На танцполе делаем два шага
Люди, которым интересно, хотят знать, кто, черт возьми,
Этот чувак, он
Действует так хладнокровно
Я просто обучаю этих ниггеров, как ЮНИСЕФ.
Вы можете сделать все остальное
Я вижу сквозь твое платье
Сделать ниггер слабым в коленях
Птицы и пчелы, что можно и чего нельзя
Что посмотреть
Я знаю, чего ты хочешь… Я знаю, чего ты хочешь
(Мунсина)
Это просто что-то внутри нас
Что-то, что приближает нас к истине
Это то, что стоит увидеть, ох
Он снова чувствует себя таким новым, любящим.
(объявление LIBS)