Перевод текста песни Leave It All Behind - The Foreign Exchange

Leave It All Behind (оригинал)

Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Ba-dee-ba-dum-waaaaaay-oh.
Hey, baby boy
Lying sound asleep
I hope you dream of lullabies and clowns.
The more you, open your eyes
The harder to believe
So here’s a song for you when you are down, are doooown…
Cause only heaven knows
What to make of these changing times
But for tonight, let’s just leave it all behind
I know this world’s so cold
But don’t let teardrops change your mind
So for tonight, let’s just leave it all behind
Heeey, hey, baby boy
Lying sound asleep
They say a child like you’s one of a kind
(One of a kind, God will GUIDE US)
We dream of life, playing in the sun
So please don’t ever be afraid to shine
(whoooa-oaaa, whoaaaaa.)
LEAVE it All Behiiiind!

Оставь Все Это Позади (перевод)

Ба-ди-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ди-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ди-ба-дум-ваааааай-ой.
Ба-ди-ба-дум-ваааааай-ой.
Эй, малыш
Лежащий крепким сном
Надеюсь, ты мечтаешь о колыбельных и клоунах.
Чем больше вы, откройте глаза
Чем труднее поверить
Итак, вот песня для вас, когда вы подавлены, оооочень плохо…
Потому что только небо знает
Что делать с этими меняющимися временами
Но на сегодня давай просто оставим все позади
Я знаю, что этот мир такой холодный
Но не позволяйте слезам передумать
Итак, на сегодня давайте просто оставим все позади
Эй, эй, малыш
Лежащий крепким сном
Говорят, такой ребенок, как ты, единственный в своем роде
(Единственный в своем роде, Бог НАС НАПРАВИТ)
Мы мечтаем о жизни, играя на солнце
Поэтому, пожалуйста, никогда не бойтесь сиять
(вооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо).
ОСТАВЬТЕ все позади!