Перевод текста песни Face In The Reflection - The Foreign Exchange

Face In The Reflection (оригинал)

Trying times at your door
I was lying on the floor
Cause my star, was falling
So many nights in between
What you want and what you need
And I’m haunted, 'cause I know He’s calling
Do you ever wonder why
You can never unify
The person that you are with every person that you think you should be
When you look into the mirror try
To keep it strong and not to cry
When you don’t feel a connection to the face in the reflection you see
I’ve been at war within myself
You begging pleading cry for help
Oh Lord — we call on your name
We walk the straight and narrow now and then
Then make the same mistakes time and again
Oh Father — is this the root of our shame
Don’t feel a connection with the face in the reflection you see

Лицо В Отражении (перевод)

Трудные времена у вашей двери
я лежал на полу
Потому что моя звезда падала
Так много ночей между
Что вы хотите и что вам нужно
И меня преследуют, потому что я знаю, что Он звонит
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Вы никогда не сможете объединить
Человек, которым вы являетесь, с каждым человеком, которым, по вашему мнению, вы должны быть
Когда ты смотришь в зеркало, попробуй
Чтобы держать его сильным и не плакать
Когда вы не чувствуете связи с лицом в отражении, которое видите
Я воевал внутри себя
Вы умоляющий крик о помощи
О Господи — мы призываем твое имя
Мы идем прямо и узко время от времени
Затем повторяйте одни и те же ошибки снова и снова
О Отец — это корень нашего позора
Не ощущайте связи с лицом в отражении, которое видите